Spaces - BYODomains: Fix broken Space/edit page

#74
#1067

Turns out, having the Space routes split into two sections meant some of
the updates to the routes did not get applied for spaces with
BYO-Domains.

This... fixes that...

app/lib/space_routes.rb

@@ -0,0 +1,17 @@
+module SpaceRoutes
+  def self.append_routes(router)
+    router.resource :authenticated_session, only: %i[new create update destroy show]
+    router.resources :invitations, only: %i[create destroy index] do
+      router.resource :rsvp, only: %i[show update]
+    end
+    router.resources :rooms, only: %i[show edit update new create destroy] do
+      Furniture.append_routes(router)
+      router.resource :waiting_room, only: %i[show update]
+      router.resources :furniture_placements, only: %i[create edit update destroy]
+    end
+
+    router.resources :utility_hookups
+
+    router.resources :memberships, only: %I[index show destroy]
+  end
+end

config/routes.rb

@@ -9,21 +9,7 @@
   # post "/auth/:provider/callback", "sessions#create"
   # For details on the DSL available within this file, see https://guides.rubyonrails.org/routing.html
   resources :spaces, only: %I[show edit update create destroy] do
-    resource :authenticated_session, only: %i[new create update destroy show]
-
-    resources :invitations, only: %i[create destroy index] do
-      resource :rsvp, only: %i[show update]
-    end
-
-    resources :rooms, only: %i[show edit update new create destroy] do
-      Furniture.append_routes(self)
-      resource :waiting_room, only: %i[show update]
-      resources :furniture_placements, only: %i[create edit update destroy]
-    end
-
-    resources :utility_hookups
-
-    resources :memberships, only: %I[index show destroy]
+    SpaceRoutes.append_routes(self)
   end
 
   resources :memberships, only: %I[create]
@@ -42,18 +28,6 @@
     get "/" => "spaces#show"
     put "/" => "spaces#update"
 
-    resources :invitations, only: %i[create destroy index] do
-      resource :rsvp, only: %i[show update]
-    end
-
-    resources :memberships, only: %i[index show destroy]
-
-    resources :utility_hookups, only: %I[create edit update destroy index]
-
-    resource :authenticated_session, only: %i[new create update destroy show]
-
-    resources :rooms, only: %i[show edit update new create destroy] do
-      Furniture.append_routes(self)
-    end
+    SpaceRoutes.append_routes(self)
   end
 end