refactor: adjust collection carousel ui

[goga-m]

Summary

Depends on #494
Closes https://app.clickup.com/t/86dqk29xp

• Adds carousel pagination (bars)
• Autoplay is on by default
• The active pagination bar shows the remaining time until next slide.

Checklist

• I checked my UI changes against the design and there are no notable differences
• I checked my UI changes for any responsiveness issues
• I checked my (code) changes for obvious issues, debug statements and commented code
• I opened a corresponding card on Clickup for any remaining TODOs in my code
• I added a short description on how to test this PR (if necessary)
• I added a storybook entry for the component that was added (if necessary)
• Documentation (if necessary)
• Tests (if necessary)
• Ready to be merged

[patricio0312rev]

Maaan, this PR is amazing 🔥

The only difference I found with what we currently have is that the user is no longer able to manually move the slides infinitely, as we can see in the video.

Screen.Recording.2023-11-27.at.11.59.32.mov

I don't consider this as a big issue, since we can also click on the pagination 🌟

[alfonsobries]

other than the animation of the pagination being discussed pr looks good