Fix/connection state update 2574

[TLeoDev]

Description

Fix of issue #2574

What's new?

• The application now correctly reflects the ConnectionState of devices. When the ConnectionState in Azure IoT Hub is set to Connected, this status is accurately updated. So the 'reboot' and 'log' buttons are no enabled instead of always disabled.

What kind of change does this PR introduce?

• Bugfix
• Feature
• Code style update (formatting, local variables)
• Refactoring (no functional changes, no api changes)
• Build related changes
• CI related changes
• Documentation content changes
• Tests
• Other

[codecov]

Codecov Report

Attention: 1 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (61c0589) 85.74% compared to head (abe6514) 85.74%.

Files	Patch %	Lines
...ub.Portal.Infrastructure/Jobs/SyncEdgeDeviceJob.cs	50.00%	0 Missing and 1 partial ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2688      +/-   ##
==========================================
- Coverage   85.74%   85.74%   -0.01%     
==========================================
  Files         296      296              
  Lines       11338    11340       +2     
  Branches      889      890       +1     
==========================================
+ Hits         9722     9723       +1     
  Misses       1325     1325              
- Partials      291      292       +1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.