…ort mysql gem
**What does this PR do?**
This PR is a slightly tweaked revert of
#3534 .
TL;DR after updating our Ruby 2.1/2.2/2.3 images to a newer debian,
we discovered that some of our CI testing requires the `mysql` gem,
which breaks on newer Debian versions (due to a newer
libmysqlclient/libmariadb).
With these reverts, I was able to locally rebuild the images and install
both mysql and nokogiri:
```
$ docker run -ti -v `pwd`:/working ivoanjo/docker-library:ddtrace_rb_2_3_8_testing_t6 /bin/bash
root@255fe2dc2374:/app# ruby -v
ruby 2.3.8p459 (2018-10-18 revision 65136) [x86_64-linux]
root@255fe2dc2374:/app# docker-compose -v
docker-compose version 1.8.0, build unknown
root@255fe2dc2374:/app# bundle -v
Bundler version 1.17.3
root@255fe2dc2374:/app# gem install mysql
Fetching mysql-2.9.1.gem
Building native extensions. This could take a while...
Successfully installed mysql-2.9.1
1 gem installed
root@255fe2dc2374:/app# gem install nokogiri -v '= 1.10.10'
Fetching nokogiri-1.10.10.gem
Fetching mini_portile2-2.4.0.gem
Successfully installed mini_portile2-2.4.0
Building native extensions. This could take a while...
Successfully installed nokogiri-1.10.10
2 gems installed
```
I was able to reproduce similar successful output on 2.1 and 2.2
as well (using nokogiri 1.9.1; 1.10.10 requires 2.3).
**Motivation:**
**Additional Notes:**
In the `Dockerfile` that #3534 initially changed there was a comment
stating that we were installing `docker-compose 1.21` from
stretch-backports, which confused me initially, since I couldn't
install that version from backports.
I checked an image build log from 2 months ago
(https://github.com/DataDog/dd-trace-rb/actions/runs/7386478002/job/20093153619)
and copied its image sha
`ghcr.io/datadog/dd-trace-rb/ruby:2.3.8-dd@sha256:b940776f41a5993e728f813c92734eaa82070ba74626ad8d2768a0242de269b3`
and got the same `docker-compose 1.8.0` I'm getting now:
```
$ docker run -ti -v `pwd`:/working ghcr.io/datadog/dd-trace-rb/ruby:2.3.8-dd@sha256:b940776f41a5993e728f813c92734eaa82070ba74626ad8d2768a0242de269b3 /bin/bash
root@23481c358c5b:/app# docker-compose -v
docker-compose version 1.8.0, build unknown
```
Unless I'm doing something wrong, either this comment was
never correct OR somehow the package we were using got purged.
Either way, it seems to me that this indicates we can still
use this version, so let's move forward (and hope to really
stop supporting these Rubies soon).
**How to test the change?**
Check CI builds for the images and/or build locally. Note that
our overall CI is a bit undisposed with incorrect images, so I'm
expecting red unrelated CI jobs that will only be fixed after we
publish these new images.