README_ptbr.md

StarCitizen-Localization 🌎

• Versões:

  • LIVE
  • PTU

• Idiomas:

• 🇬🇧 Instructions in English..

• 🇫🇷 Instruction en Français.

• 🇩🇪 Anleitung auf Deutsch.

• 🇪🇸 Instrucciones en Español.

• 🇮🇹 Istruzioni in Italiano.

• 🇧🇷 Instrução em Português.

Table of Contents:

• Supported Languages
• Installation Guide
• Updating the Localization Files
• Contributing
• Disclaimer

---

Idiomas Suportados

Idioma	Suportado	Fonte
Inglês		Importado dos arquivos do jogo
Francês - França		Gerado de circuspes.fr e SPEED0U/StarCitizenFrenchTranslation
Alemão - Alemanha		Aqui
Português - Brasil		Aqui
Italiano - Itália		GattoMatto e MrRevo
Espanhol - Espanha		Aqui
Espanhol - América Latina		Aguardando contribuição
Chinês - Simplificado		Aguardando contribuição
Chinês - Tradicional		Aguardando contribuição
Japonês - Japão		Aguardando contribuição
Coreano - Coreia do Sul		Aguardando contribuição
Polonês - Polônia		Aguardando contribuição

---

Guia de Instalação

Instalação automática

1. Baixe o script install_localization.ps1.
2. Clique com o botão direito no arquivo baixado (install_localization.ps1) e selecione Executar com PowerShell.
3. Siga as instruções; o script fará o download automático dos arquivos de localização mais recentes, os instalará na pasta Localization e configurará o arquivo user.cfg.
4. Inicie o jogo e aproveite a tradução!

Nota: Se houver um erro de política de execução:

• Abra a pasta onde o install_localization.ps1 está salvo, clique com o botão direito e selecione Abrir no PowerShell.
• Execute o comando abaixo para contornar a política de execução:

  PowerShell -ExecutionPolicy Bypass -File "./install_localization.ps1"

  Isso é necessário porque o Windows pode impedir a execução de scripts devido a configurações de segurança.

Opção alternativa: Use o script install_localization.cmd:

• Certifique-se de que a pasta data existe no diretório do jogo (ex., C:\Program Files\Roberts Space Industries\StarCitizen\LIVE\data\).
• Coloque install_localization.cmd na pasta data e clique duas vezes para executá-lo.

Instalação manual

1. Baixe o arquivo Localization.zip.
2. Extraia os arquivos para \StarCitizen\LIVE\data\ (ex., C:\Program Files\Roberts Space Industries\StarCitizen\LIVE\data\).
3. Crie ou edite \StarCitizen\LIVE\user.cfg (ex., C:\Program Files\Roberts Space Industries\StarCitizen\LIVE\user.cfg).
4. Adicione as seguintes linhas para configurar o idioma e o idioma do áudio:

   g_language = portuguese_(brazil)
   g_languageAudio = english
   

   O idioma de áudio deve ser inglês.

5. Salve o arquivo user.cfg e inicie o jogo. 🚀

Exemplo de arquivo user.cfg:

g_language = portuguese_(brazil)
g_languageAudio = english

---

Atualizando os Arquivos de Localização

Para atualizar os arquivos de localização, siga novamente o Guia de Instalação.

---

Contribuir

See CONTRIBUTING.md

---

Contribuidores

ROBdk97 🌍 📆	Autovot 🌍	electronicfreak 🌍	Jack 🌍 📆	Auhrus 🌍 📆	Nxzzin 🌍	InterPlay 🌍
Manu 👀	Daniel Martin (dmartin-webimpacto) 🌍	xGattoMattox 🌍

---

Disclaimer

Este é um site não oficial de fãs de Star Citizen, não afiliado ao grupo de empresas Cloud Imperium. Todo o conteúdo deste site que não seja de autoria de seu anfitrião ou de seus usuários é de propriedade de seus respectivos donos. Star Citizen®, Roberts Space Industries® e Cloud Imperium® são marcas registradas da Cloud Imperium Rights LLC