refactor: format and standardize hello-word js

[Felix-Dynamsoft]

Problem

Class names and variables are not standardized between docs and the sample codes.

Solution

• Standardize the class name for #camera-view-container and #results
• Change div-results-container to results-container
• Change try/catch error to be more descriptive
• Format code with Prettier - Code Formatter (See style guide)