show ToS error in connect manual bank account page

src/languages/en.js

@@ -77,6 +77,7 @@ export default {
         genericErrorMessage: 'Oops... something went wrong and your request could not be completed. Please try again later.',
         error: {
             invalidAmount: 'Invalid amount',
+            acceptedTerms: 'You must accept the Terms of Service to continue',
         },
         please: 'Please',
         contactUs: 'contact us',
@@ -348,7 +349,6 @@ export default {
             addressStreet: 'Please enter a valid billing address that is not a PO Box',
             addressState: 'Please select a state',
             addressCity: 'Please enter a city',
-            acceptedTerms: 'You must accept the Terms of Service to continue',
             genericFailureMessage: 'An error occurred while adding your card, please try again',
             password: 'Please enter your Expensify password',
         },
@@ -574,7 +574,6 @@ export default {
         agreeToThe: 'I agree to the',
         walletAgreement: 'Wallet agreement',
         enablePayments: 'Enable payments',
-        termsMustBeAccepted: 'Terms must be accepted',
         feeAmountZero: '$0',
         monthlyFee: 'Monthly fee',
         inactivity: 'Inactivity',
@@ -701,7 +700,6 @@ export default {
         termsAndConditions: 'terms and conditions',
         certifyTrueAndAccurate: 'I certify that the information provided is true and accurate',
         error: {
-            termsAndConditions: 'Must accept terms and conditions',
             certify: 'Must certify information is true and accurate',
         },
     },

src/languages/es.js

@@ -77,6 +77,7 @@ export default {
         genericErrorMessage: 'Ups... algo no ha ido bien y la acción no se ha podido completar. Por favor inténtalo más tarde.',
         error: {
             invalidAmount: 'Monto no válido',
+            acceptedTerms: 'Debes aceptar los Términos de servicio para continuar',
         },
         please: 'Por favor',
         contactUs: 'contáctenos',
@@ -348,7 +349,6 @@ export default {
             addressStreet: 'Ingrese una dirección de facturación válida que no sea un apartado postal',
             addressState: 'Por favor seleccione un estado',
             addressCity: 'Por favor ingrese una ciudad',
-            acceptedTerms: 'Debes aceptar los Términos de servicio para continuar',
             genericFailureMessage: 'Se produjo un error al agregar su tarjeta. Vuelva a intentarlo',
             password: 'Por favor ingrese tu contraseña de Expensify',
         },
@@ -574,7 +574,6 @@ export default {
         agreeToThe: 'Estoy de acuerdo con la ',
         walletAgreement: 'Acuerdo de billetera',
         enablePayments: 'Habilitar pagos',
-        termsMustBeAccepted: 'Se deben aceptar los términos',
         feeAmountZero: '$0',
         monthlyFee: 'Cuota mensual',
         inactivity: 'Inactividad',
@@ -703,7 +702,6 @@ export default {
         termsAndConditions: 'Términos y condiciones',
         certifyTrueAndAccurate: 'Certifico que la información dada es correcta',
         error: {
-            termsAndConditions: 'Debe aceptar términos y condiciones',
             certify: 'Debe certificar que la información es verdadera y precisa',
         },
     },

src/pages/EnablePayments/TermsStep.js

@@ -102,7 +102,7 @@ class TermsStep extends React.Component {
                     />
                     {this.state.error && (
                         <Text style={[styles.formError, styles.mb2]}>
-                            {this.props.translate('termsStep.termsMustBeAccepted')}
+                            {this.props.translate('common.error.acceptedTerms')}
                         </Text>
                     )}
                     <Button

src/pages/ReimbursementAccount/ACHContractStep.js

@@ -55,7 +55,7 @@ class ACHContractStep extends React.Component {
 
         // Map a field to the key of the error's translation
         this.errorTranslationKeys = {
-            acceptTermsAndConditions: 'beneficialOwnersStep.error.termsAndConditions',
+            acceptTermsAndConditions: 'common.error.acceptedTerms',
             certifyTrueInformation: 'beneficialOwnersStep.error.certify',
         };
 

src/pages/ReimbursementAccount/BankAccountStep.js

@@ -68,6 +68,7 @@ class BankAccountStep extends React.Component {
         this.errorTranslationKeys = {
             routingNumber: 'bankAccount.error.routingNumber',
             accountNumber: 'bankAccount.error.accountNumber',
+            hasAcceptedTerms: 'common.error.acceptedTerms',
         };
 
         this.getErrorText = inputKey => ReimbursementAccountUtils.getErrorText(this.props, this.errorTranslationKeys, inputKey);
@@ -312,6 +313,7 @@ class BankAccountStep extends React.Component {
                                     </TextLink>
                                 </View>
                             )}
+                            errorText={this.getErrorText('hasAcceptedTerms')}
                             hasError={this.getErrors().hasAcceptedTerms}
                         />
                     </ReimbursementAccountForm>

src/pages/settings/Payments/AddDebitCardPage.js

@@ -84,7 +84,7 @@ class DebitCardPage extends Component {
             addressStreet: 'addDebitCardPage.error.addressStreet',
             addressState: 'addDebitCardPage.error.addressState',
             addressZipCode: 'addDebitCardPage.error.addressZipCode',
-            acceptedTerms: 'addDebitCardPage.error.acceptedTerms',
+            acceptedTerms: 'common.error.acceptedTerms',
             password: 'addDebitCardPage.error.password',
         };