New Crowdin updates

[longgoneaccount]

Summary by CodeRabbit

• New Features
  • Expanded language support with improved translations for key email actions.
  • Introduced enhanced feedback messages for moving emails, archiving, and marking messages as read or unread.
  • Updated terminology by replacing star-based actions with a favorites system.
  • Added a new "All Mail" label to streamline email management.
  • Refined navigation labels by removing outdated entries for a cleaner user interface.

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
0	🛑 Canceled (Inspect)			Apr 6, 2025 7:46am

[coderabbitai]

Caution

Review failed

The pull request is closed.

Walkthrough

This pull request updates localization JSON files across multiple languages for a mail application. New keys and messages have been added (e.g., for moving messages, archiving, and marking messages as read/unread), and existing keys have been updated to standardize terminology (such as renaming "addStar" to "addFavorite" and adding "removeFavorite"). Some files also remove obsolete entries like "contact" and add extra UI string updates in sections such as searchBar and settings. Overall, the changes ensure consistency and enhance user feedback across the localized interfaces.

Changes

File(s)	Change Summary
apps/mail/locales/{ar, ca, cs, de, es, hi, ko, lv, pl, pt, tr}.json	Added new keys for UI actions: featureNotImplemented, moving, movedToInbox, movingToInbox, movedToSpam, movingToSpam, archiving, archived, failedToMove, addingToFavorites, removingFromFavorites, addedToFavorites, removedFromFavorites, failedToAddToFavorites, failedToRemoveFromFavorites, failedToModifyFavorites, markingAsRead, markingAsUnread; updated addStar to addFavorite and added removeFavorite; removed contact from navigation in some locales.
apps/mail/locales/fr.json	Similar key additions and updates as above with additional modifications in sections like searchBar, replyCompose, mailDisplay, threadDisplay, and settings to refine French translations.
apps/mail/locales/ja.json	New key additions and updates mirroring other locales; extra modifications in searchBar, replyCompose, mail, settings (including AI custom prompt updates), and loadMore translation tailored for Japanese.
apps/mail/locales/ru.json	Updated translations for various UI strings focusing on clarity and grammatical correctness; no new key declarations were introduced.

Possibly related PRs

• New Crowdin updates #440: Updates for UI strings across different languages (e.g., moving messages and favorites management) show parallel changes in both Arabic and German localizations.
• New Crowdin updates #532: Japanese localization updates involving key additions and modifications align closely with the changes in this PR.
• New Crowdin updates #524: Direct modifications to the same localization keys in ar.json indicate a strong code-level connection.

Suggested labels

enhancement, High Priority

Suggested reviewers

• needleXO

Poem

I'm a little rabbit hopping through code so bright,
Translating words to guide users day and night.
With keys renewed and phrases set just right,
Every locale now sings in a unified light.
I wiggle my nose in joy at each update's flight!
🐰✨

---

📜 Recent review details

Configuration used: CodeRabbit UI
Review profile: CHILL
Plan: Pro

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 9610871 and ca41e7c.

📒 Files selected for processing (14)

• apps/mail/locales/ar.json (4 hunks)
• apps/mail/locales/ca.json (3 hunks)
• apps/mail/locales/cs.json (3 hunks)
• apps/mail/locales/de.json (3 hunks)
• apps/mail/locales/es.json (3 hunks)
• apps/mail/locales/fr.json (9 hunks)
• apps/mail/locales/hi.json (3 hunks)
• apps/mail/locales/ja.json (7 hunks)
• apps/mail/locales/ko.json (3 hunks)
• apps/mail/locales/lv.json (3 hunks)
• apps/mail/locales/pl.json (3 hunks)
• apps/mail/locales/pt.json (3 hunks)
• apps/mail/locales/ru.json (9 hunks)
• apps/mail/locales/tr.json (3 hunks)

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

🪧 Tips

Chat

There are 3 ways to chat with CodeRabbit:

• Review comments: Directly reply to a review comment made by CodeRabbit. Example:
  • I pushed a fix in commit <commit_id>, please review it.
  • Generate unit testing code for this file.
  • Open a follow-up GitHub issue for this discussion.
• Files and specific lines of code (under the "Files changed" tab): Tag @coderabbitai in a new review comment at the desired location with your query. Examples:
  • @coderabbitai generate unit testing code for this file.
  • @coderabbitai modularize this function.
• PR comments: Tag @coderabbitai in a new PR comment to ask questions about the PR branch. For the best results, please provide a very specific query, as very limited context is provided in this mode. Examples:
  • @coderabbitai gather interesting stats about this repository and render them as a table. Additionally, render a pie chart showing the language distribution in the codebase.
  • @coderabbitai read src/utils.ts and generate unit testing code.
  • @coderabbitai read the files in the src/scheduler package and generate a class diagram using mermaid and a README in the markdown format.
  • @coderabbitai help me debug CodeRabbit configuration file.

Note: Be mindful of the bot's finite context window. It's strongly recommended to break down tasks such as reading entire modules into smaller chunks. For a focused discussion, use review comments to chat about specific files and their changes, instead of using the PR comments.

CodeRabbit Commands (Invoked using PR comments)

• @coderabbitai pause to pause the reviews on a PR.
• @coderabbitai resume to resume the paused reviews.
• @coderabbitai review to trigger an incremental review. This is useful when automatic reviews are disabled for the repository.
• @coderabbitai full review to do a full review from scratch and review all the files again.
• @coderabbitai summary to regenerate the summary of the PR.
• @coderabbitai generate docstrings to generate docstrings for this PR.
• @coderabbitai resolve resolve all the CodeRabbit review comments.
• @coderabbitai plan to trigger planning for file edits and PR creation.
• @coderabbitai configuration to show the current CodeRabbit configuration for the repository.
• @coderabbitai help to get help.

Other keywords and placeholders

• Add @coderabbitai ignore anywhere in the PR description to prevent this PR from being reviewed.
• Add @coderabbitai summary to generate the high-level summary at a specific location in the PR description.
• Add @coderabbitai anywhere in the PR title to generate the title automatically.

CodeRabbit Configuration File (.coderabbit.yaml)

• You can programmatically configure CodeRabbit by adding a .coderabbit.yaml file to the root of your repository.
• Please see the configuration documentation for more information.
• If your editor has YAML language server enabled, you can add the path at the top of this file to enable auto-completion and validation: # yaml-language-server: $schema=https://coderabbit.ai/integrations/schema.v2.json

Documentation and Community

• Visit our Documentation for detailed information on how to use CodeRabbit.
• Join our Discord Community to get help, request features, and share feedback.
• Follow us on X/Twitter for updates and announcements.