Update ar-EG.txt (Don't Merge It yet!)

data/language/ar-EG.txt

@@ -97,6 +97,7 @@ STR_0092    :LIM أفعوانية مُطلقة بواسطة
 STR_0093    :أفعوانية هجينة
 STR_0094    :أفعوانية سكة حديدية مفردة
 STR_0095    :أفعوانية جبال الألب
+STR_0096    :أفعوانية خشبية كلاسيكية
 STR_0512    :أفعوانية دوارة مدمجة مع مرتفع حلزوني و إنخفاضات ملتفة ناعمة.
 STR_0513    :أفعوانية دوارة للأعلي حيث يبقي الركاب في مسار أفقي.
 STR_0514    :تتحرك القطارات المعلقة أسفل مسار الإفعوانية الدوارة إلى الجانب وحول الزوايا
@@ -179,6 +180,7 @@ STR_0602    :Roller coaster trains are accelerated out of the station by linear
 STR_0603    :أفعوانية خشبية مع مسار فولاذي، تسمح بإنحدارت وإنعكاسات حادة.
 STR_0604    :يركب الراكبون سيارة صغيرة على مسار أحادي ضيق، حيث يتسابقون عبر طرق مُنعكسة وملفات حادة.
 STR_0605    :يتزلق الراكبون على مسار فولاذي متعرج، مع إستخدام المكابح للتحكم في السرعة
+STR_0606    :أفعوانية خشبية قديمة الطراز تتميز بركوب سريع ووعر، مع الكثير من التعلق بالهواء، وقوة تسارع جانبية قوية مصممة لتشعر الراكب بإنه "خارج عن السيطرة"
 STR_0767    :زائر {INT32}
 STR_0768    :رجل مساعد {INT32}
 STR_0769    :ميكانيكي {INT32}
@@ -2996,7 +2998,7 @@ STR_5832    :Show height as generic units instead of measurement format set unde
 STR_5833    :Changes what date format is used
 STR_5834    :Select which audio device OpenRCT2 will use
 STR_5835    :Mute the game if the window loses focus
-STR_5836    :Select music to use on the main menu.{NEWLINE}Selecting RCT1 theme requires that you copy ‘data/css17.dat’ from your RCT1 game folder to ‘data/css50.dat’ in your RCT2 folder, or set the path to RCT1 in the Miscellaneous tab.
+STR_5836    :حدد الموسيقى المستخدمة في القائمة الرئيسية.{NEWLINE}يتطلب تحديد سمة محاكي الافعوانيات 1 تعيين المسار إلى محاكي الافعوانيات 1 في تبويب الخيارات المتقدمة.
 STR_5837    :Create and manage custom UI themes
 STR_5838    :Show a separate button for the finance window in the toolbar
 STR_5839    :Show a separate button for the research and development window in the toolbar
@@ -3424,7 +3426,7 @@ STR_6318    :{STRING} :ملف السجل {NEWLINE}.تم إكتشاف إنفصا
 STR_6319    :مكابح البلوك مغلقة
 STR_6320    :غير قابل للتدمير
 STR_6321    :الإضافة متضررة
-STR_6322    :{WINDOW_COLOUR_2} {BLACK}{INT32} :رقم النقش المتحرك
+STR_6322    :{WINDOW_COLOUR_2} {BLACK}{INT32} :معرف العنصر
 STR_6323    :يُحاكي
 STR_6324    :حاكي
 STR_6325    :حاكي الرحلة/المزار
@@ -3603,7 +3605,31 @@ STR_6498    :غير قادر على إبقاء شكل الخريطة بهيئة
 STR_6499    :نوع السيارة غير مدعوم بتنسيق تصميم المسار
 STR_6500    :عناصر المسار غير مدعومة بتنسيق تصميم المسار
 STR_6501    :لون عشوائي
+STR_6502    :أدخل قيمة بين {COMMA16} و {COMMA16}
+STR_6503    :حدد على الأقل عنصر محطة واحد
+STR_6504    :حدد على الأقل عنصر تربة واحد
+STR_6505    :حدد على الأقل حد عنصر تربة واحد
+STR_6506    :نصف لولبي كبير (شمال)
+STR_6507    :نصف لولبي كبير (يمين)
+STR_6508    :نصف حلقة متوسطة (شمال)
+STR_6509    :نصف حلقة متوسطة (يمين)
+STR_6510    :لفة انعدامية الوزن (شمال)
+STR_6511    :لفة انعدامية الوزن (يمين)
+STR_6512    :لفة كبيرة انعدامية الوزن (شمال)
+STR_6513    :لفة كبيرة انعدامية الوزن (يمين)
 STR_6514    :ارتفاع غير صحيح!
+STR_6520    :حزمة الملفات
+STR_6521    :أولوية منخفضة
+STR_6522    :أولوية مرتفعة
+STR_6523    :تقليل أولوية حزمة الملفات المحددة.
+STR_6524    :زيادة أولوية حزمة الملفات المحددة.
+STR_6525    :أعد تحميل جميع الملفات في اللعبة بحزم الملفات الممكّنة.
+STR_6526    :(الرسوميات القياسية، الموسيقي والمؤثرات الصوتية)
+STR_6528    :معاملات مسار غير صحيحة!
+STR_6529    :معلمة نظام الألوان غير صحيح!
+STR_6530    :حزمة توسوعية منشئة بالمستخدم
+STR_6531    :آلة السفر عبر الزمن
+STR_6532    :عالم أحلام كاتي
 
 #############
 # Scenarios #
@@ -4026,8 +4052,8 @@ STR_DTLS    :حاول أن تبني أصغر حديقة ملاهي ربحية
 ## Real Parks from RCT1
 # None of them had details
 <Alton Towers>
-STR_SCNR    :ألتون تاورز
-STR_PARK    :ألتون تاورز
+STR_SCNR    :أبراج ألتون
+STR_PARK    :أبراج ألتون
 STR_DTLS    :
 
 <Heide-Park>
@@ -4043,10 +4069,12 @@ STR_DTLS    :
 ## Misc parks from RCT1
 # Had no details
 <Fort Anachronism>
-STR_SCNR    :حصن مفارقة تاريخية
-STR_PARK    :حصن مفارقة تاريخية
+STR_SCNR    :حصن المفارقة تاريخية
+STR_PARK    :حصن المفارقة تاريخية
 STR_DTLS    :
 
+
+
 ###########
 # Scenery #
 ###########
@@ -4126,8 +4154,8 @@ STR_PARK    :الحقول الكهربائية
 STR_DTLS    :لقد ورثت مزرعة صغيرة، والتحدي الذي تواجهه هو بناء حديقة صغيرة بين الحقول والمباني الزراعية
 
 <Extreme Heights>
-STR_SCNR    :Extreme Heights
-STR_PARK    :Extreme Heights
+STR_SCNR    :الأرتفاعات القصوي
+STR_PARK    :الأرتفاعات القصوي
 STR_DTLS    :Free of financial restrictions, your challenge is to expand this desert park to attract people seeking the ultimate thrills
 
 <Factory Capers>
@@ -4186,9 +4214,9 @@ STR_PARK    :Six Flags Magic Mountain
 STR_DTLS    :Build the missing Six Flags rides, or create your own designs to improve the park! But don’t forget your ultimate aim: to repay your loan while keeping the park value up!
 
 <Six Flags over Texas>
-STR_SCNR    :Six Flags over Texas
-STR_PARK    :Six Flags over Texas
-STR_DTLS    :Build the missing Six Flags rides, or create your own designs to improve the park! But don’t forget your ultimate aim: to attract more guests to the park!
+STR_SCNR    :ستة أعلام فوق تكساس
+STR_PARK    :ستة أعلام فوق تكساس
+STR_DTLS    :قم ببناء جولات الأعلام الستة المفقودة، أو قم بإنشاء تصميماتك الخاصة لتحسين الحديقة! لكن لا تنس هدفك النهائي: جذب المزيد من الضيوف إلى الحديقة!
 
 ###############################################################################
 ## Wacky Worlds Scenarios
@@ -4358,3 +4386,106 @@ STR_DTLS    :شهدت مدينة ملاهي القديمة هذه أيامًا 
 STR_SCNR    :عالم الباندا
 STR_PARK    :عالم الباندا
 STR_DTLS    :أضف رحلات أكثر وقم بجذب مزيد من الناس إلى الحديقة بطابع الباندا
+
+<Tycoon Park>
+STR_SCNR    :حديقة تايكون
+STR_PARK    :حديقة تايكون
+STR_DTLS    :
+
+#####
+<UCES Halloween>
+STR_SCNR    :مقبرة التلال
+STR_PARK    :مقبرة التلال
+STR_DTLS    :هذا عيد الهالوين ،UCES هالوين، القرع يصرخ في جوف الليل! هذه المقبرة في ورطة والأمر متروك لك لإنقاذها مع ترك الموتى يرقدون بسلام! هل يمكنك إبقاء الأشباح في قبورهم وتجلب القشعريرة لعملائك؟{NEWLINE}المؤلف: Squid
+
+###############################################################################
+## UCES: The Time Machine (2003)
+###############################################################################
+<Lighthouse of Alexandria by Katatude for UCES>
+STR_SCNR    :منارة الأسكندرية
+STR_PARK    :منارة الأسكندرية
+STR_DTLS    :بنى الإسكندر هذه المدينة. ترك الإغريق والرومان والمصريون بصماتهم. ولكن كان التكريم الأكبر هو أعجوبة العالم القديم - المنارة. قم بزيارتها وإنشئ حديقة ترفيهية!{NEWLINE}المؤلف: Katatude
+
+<Cleveland's Luna Park>
+STR_SCNR    :حديقة لونا، كليفلاند
+STR_PARK    :حديقة لونا
+STR_DTLS    :كما كانت في يوم أفتتاحها - 18 مايو 1905.{NEWLINE}المؤلف: Aetherwave
+
+<Mount Vesuvius 1700 A.D. by Katatude for UCES>
+STR_SCNR    :جبل فيزوف
+STR_PARK    :جبل فيزوف
+STR_DTLS    :بومبي وهيركولانيوم دفنهم جبل فيزوف في 79 قبل الميلاد. قم بزيارة الحفريات وقم ببناء حديقة!{NEWLINE}المؤلف: Katatude
+
+<The Sandbox by Katatude for UCES>
+STR_SCNR    :صندوق التجارب
+STR_PARK    :صندوق التجارب
+STR_DTLS    :ما يريده الجميع - صندوق تجارب! لذا خذ سطلًا صغيرًا ومجرفة وأستعد لبناء الحديقة!{NEWLINE}المؤلف: Katatude
+
+<Niagara Falls & Gorge by Katatude for UCES>
+STR_SCNR    :شلالات نياجرا والمضيق
+STR_PARK    :شلالات نياجرا
+STR_DTLS    :الشلالات الأمريكية، وشلالات برايدل، وشلالات حدوة الحصان الكندية على حدود نياجرا فرونتير، 1850.{NEWLINE}المؤلف: Katatude
+
+<Rocky Mountain Miners>
+STR_SCNR    :منقبي الصخور الجبلية
+STR_PARK    :منقبي الصخور الجبلية
+STR_DTLS    :تسبب الانهيار الصخري في إتلاف السكك الحديدية الخاصة بك. لقد ذهب عمالك للتنقيب. هل يوجد ذهب في الأفوانيات?{NEWLINE}المؤلفون: Squid, Buckone, Fossil
+
+<The Time Machine by Katatude for UCES>
+STR_SCNR    :آلة السفر عبر الزمن
+STR_PARK    :آلة السفر عبر الزمن
+STR_DTLS    :آلة السفر عبر الزمن. صمم لتذهب - عندما تريد، أينما تريد. الأبدية تنتظر. انها كلها نسبية.{NEWLINE}المؤلف: Katatude
+
+<Tower of Babel>
+STR_SCNR    :برج بابل
+STR_PARK    :برج بابل
+STR_DTLS    :قف! انظر أين أخذتنا آلة الزمن الآن! أين ذهب الجميع?{NEWLINE}المؤلف: Fossil
+
+<Transformation>
+STR_SCNR    :التحول
+STR_PARK    :التحول
+STR_DTLS    :كنا نتوقع ظهورك…{NEWLINE}المؤلف: Fossil
+
+<Urbis Incognitus>
+STR_SCNR    :المدينة المجهولة
+STR_PARK    :المدينة المجهولة
+STR_DTLS    :سئم الرومان من معارك المصارع المملة. امنحهم الإثارة الأفضل، وحوّل هذه المدينة الرومانية إلى أعظم مدينة ملاهي على الإطلاق!{NEWLINE}المؤلف: Kaffe
+
+###############################################################################
+## UCES: Katy’s Dreamworld (2003)
+###############################################################################
+
+<Beneath the Christmas Tree by Katatude for UCES>
+STR_SCNR    :تحت شجرة عيد الميلاد
+STR_PARK    :أرض عجائب الشتاء
+STR_DTLS    :قامت أمي ببناء هذا المشهد تحت شجرتنا. الآن تريد إنشاء حديقة فيها! هل يمكنك المساعدة?{NEWLINE}المؤلف: Katatude
+
+<Bigrock Blast>
+STR_SCNR    :انفجار بيجروك
+STR_PARK    :انفجار بيجروك
+STR_DTLS    :بعد انفجار في شركة شركة بيجروك للتعدين، يتعين على سكان بيجروك بناء مدينة ملاهي للحفاظ على حياة بلدتهم.{NEWLINE}المؤلفان: rbarclay & buckone
+
+<Camp Mockingbird for UCES by Katatude>
+STR_SCNR    :معسكر الطائر المحاكي
+STR_PARK    :معسكر الطائر المحاكي
+STR_DTLS    :500 دولار فقط في الأسبوع لهذا المخيم الصيفي! أسترح وإفتح البنك الخاص بك ثم استمتع وقم ببناء حديقة.{NEWLINE}المؤلف: Katatude
+
+<Choo Choo Town>
+STR_SCNR    :مدينة تشو تشو
+STR_PARK    :مدينة تشو تشو
+STR_DTLS    :ماما! بابا! أريد الذهاب لمدينة تشو تشو!{NEWLINE}المؤلف: Fossil
+
+<Dragon Islands>
+STR_SCNR    :جزر التنين
+STR_PARK    :جزر التنين
+STR_DTLS    :جزر التنين? لست متأكدًا من أنني أريد الذهاب إلى هناك…{NEWLINE}المؤلف: Fossil
+
+<Kiddy Karnival II>
+STR_SCNR    :كرنفال الأطفال 2
+STR_PARK    :كرنفال الأطفال
+STR_DTLS    :يا أطفال! هيا نمرح!{NEWLINE}المؤلفان: Piehead & Fossil
+
+<Sand Dune>
+STR_SCNR    :الكثبان الرملية
+STR_PARK    :الكثبان الرملية
+STR_DTLS    :باعتبارك مالكًا لمتنزه صغير، فقد اشتريت قطعة أرض كبيرة على طول الشاطئ للتوسع وجذب المزيد من الضيوف لزيارة الكثبان الرملية الجميلة، ولكن احذر: لا يمكنك إزعاج تلك الكثبان الرملية الهشة بيئيًا.{NEWLINE}المؤلف: rbarclay