配方:℞ Over-There-Is/rime-soengping
基于sgal、狸猫、刘邦后代等人粤拼词库嘅粤语双拼输入方案
原项目主页 https://github.com/rime/rime-cantonese
支持香港语言学协会拼音、国际音标、广州话拼音方案显示。
声母 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Q | W | E | R | T | Y | U | I | O | P |
- | - | - | b | p | m | f | w | kw | gw |
A | S | D | F | G | H | J | K | L | ; |
z | s | c | d | t | n | l | j | 0 | - |
Z | X | C | V | B | N | M | |||
zh | sh | ch | g | k | ng | h |
gu gui gun(t) kui音节使用gw kw按键。
gou geoi gon(t) keoi音节使用g k按键。
喺冇开合口对立嘅韵母前边两组按键互通。
为人为构造互补韵母音位,本方案强行拆分z c s与zh ch sh声母,同分韵撮要时期或者赵元任《粤语入门》时期粤语的平翘舌无关,类似广州拼音嘅j q x。
zyu cyu syu si soe音节使用zh ch sh按键。
zou cou sou sei se音节使用z c s按键。
其他韵母前边两组按键互通。
韵母 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Q | W | E | R | T | Y | U | I | O | P |
im (em) | am | aam | aa (a) | e oe | o | u ou yu | aau | au | iu (eu) |
A | S | D | F | G | H | J | K | L | ; |
in (en) | an | aan | on un eon | yun (oen) | oi | ui eoi | aai | ai | i ei |
Z | X | C | V | B | N | M | |||
ing | ang | aang | eng | oeng | ong | ung |
入声韵并入相应嘅阳声韵,括号入边嘅韵母可以喺韵码后边补充个分号来精确选字。
除咗e/oe同带括号嘅口语韵母之外,其余嘅同键位嘅韵母基本互补。
除咗粤拼z c s j声母之外,其他声母后边呢两韵辖字都极少,并且z c j唔能够搭配oe。
音节m ng hm hng当作mim nging mip ngik处理。
声调 | ||
---|---|---|
QW | QE | |
阴平(1) | 阴上(2) | 阴去(3) |
WQ | WW | WE |
阳平(4) | 阳上(5) | 阳去(6) |
EQ | EW | EE |
上阴入(1) 变调入(2) | 下阴入(3) | 阳入(6) |
声调用于辅助选字,可省略。
方案内soengping_ipa.schema.yaml
为音标显示版。
音标显示区分舌叶音和舌尖音。预设为喺iː、yː、ɵy̯、œː、ɔː前边显示为舌叶音,其他韵母前边显示为舌尖音,可根据个人喜好进行调节。
按本人习惯将ei ou同ing(k) ung(k)韵腹合并为e o。
由于字体原因,两个相同调值嘅音调符号无法连接,所以平调净使用单个嘅音调符号。
方案内soengping_guongzeo.schema.yaml
为广州拼音显示版。(娱乐功能)
广州拼音入边所缺嘅粤拼韵母a eu em(p) en(t) oen(t)显示为e éo ém(b) én(d) ön(d)。
Q键使用粤拼反查。W键使用普通话(朙月拼音)反查。E键使用仓颉五代反查。
本方案依赖于
- 粵語拼音方案 ℞
cantonese
东风破安装口令:bash rime-install Over-There-Is/rime-soengping
建议喺词库入边对- jyut6ping3.lettered
一行进行注释屏蔽。
trime目录下有配套嘅trime键盘。