React Native sync for revisions 27b5699...4de99b3

Summary:
This sync includes the following changes:
- **[4de99b3ca](facebook/react@4de99b3ca )**: fix getSnapshot warning when a selector returns NaN ([facebook#23333](facebook/react#23333)) //<OGURA Daiki>//
- **[40eaa22d9](facebook/react@40eaa22d9 )**: Remove dependency on Offscreen Fiber updateQueue for React Cache ([facebook#23229](facebook/react#23229)) //<Luna Ruan>//
- **[caf6d4707](facebook/react@caf6d4707 )**: Enable enableCache on Test Renderer native ([facebook#23314](facebook/react#23314)) //<David McCabe>//
- **[419ccc2b1](facebook/react@419ccc2b1 )**: Land skipUnmountedBoundaries experiment ([facebook#23322](facebook/react#23322)) //<Andrew Clark>//
- **[54f785bc5](facebook/react@54f785bc5 )**: Disallow comments as DOM containers for createRoot ([facebook#23321](facebook/react#23321)) //<Andrew Clark>//
- **[e9aa9592c](facebook/react@e9aa9592c )**: change ReactBatchConfig.transition //<Luna Ruan>//
- **[51c8411d9](facebook/react@51c8411d9 )**: Log a recoverable error whenever hydration fails ([facebook#23319](facebook/react#23319)) //<Andrew Clark>//
- **[79ed5e18f](facebook/react@79ed5e18f )**: Delete vestigial RetryAfterError logic ([facebook#23312](facebook/react#23312)) //<Andrew Clark>//
- **[80059bb73](facebook/react@80059bb73 )**: Switch to client rendering if root receives update ([facebook#23309](facebook/react#23309)) //<Andrew Clark>//
- **[f7f7ed089](facebook/react@f7f7ed089 )**: Allow suspending in the shell during hydration ([facebook#23304](facebook/react#23304)) //<Andrew Clark>//

Changelog:
[General][Changed] - React Native sync for revisions 27b5699...4de99b3

jest_e2e[run_all_tests]

Reviewed By: rickhanlonii

Differential Revision: D34399162

fbshipit-source-id: 5c49e2bdcf63eb6a601cfa6a4e4b8f2e1f83e2dd

Libraries/Renderer/REVISION

@@ -1 +1 @@
-27b5699694f20220e0448f0ba3eb6bfa0d3a64ed
+4de99b3ca689e8f995f90f199cd8d7bfb4b35eca