EDA: refresh outdated view

### Is your feature request related to a problem?

Heatmap can get outdated and no way to refresh

### Desired solution

Button to refresh in same or new window

### Possible alternatives (optional)

_No response_

### Screenshots (optional)

_No response_

### Additional Context (optional)

_No response_