feat: eda refresh outdated view

[SmiteDeluxe]

Closes #1214

Summary of Changes

If a tab that is outdated (heatmap with hidden column after creation) then there are now buttons to refresh in current or new tab.

WARNING: Includes right click improvements and history PR, those should be done first.

[github-actions]

🦙 MegaLinter status: ✅ SUCCESS

Descriptor	Linter	Files	Fixed	Errors	Elapsed time
✅ JSON	prettier	1	0	0	1.0s
✅ REPOSITORY	git_diff	yes		no	0.17s
✅ TSX	eslint	1	0	0	4.83s

See detailed report in MegaLinter reports
Set VALIDATE_ALL_CODEBASE: true in mega-linter.yml to validate all sources, not only the diff

MegaLinter is graciously provided by

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 99.79%. Comparing base (cf440e3) to head (9077172).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #1215   +/-   ##
=======================================
  Coverage   99.79%   99.79%           
=======================================
  Files         110      110           
  Lines       19247    19247           
  Branches     4110     4110           
=======================================
  Hits        19207    19207           
  Misses         40       40           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[lars-reimann]

Looks great!