feat(admissions): make checkboxes into bhYesNoRadios

[jniles]

Makes the checkboxes for patient admissions into bhYesNoRadios to remove ambiguity. Here is what it looks like:

Closes #7800.

[jmcameron]

The code changes look fine.

There are end-to-end test failures related to admissions to see the failures
(details at the end of this review):

   npm install
   npx update-browserslist-db@latest
   npx playwright install chromium
   npm run test:e2e-4

A couple more things, which could be addressed in future issues/PRs:

• The information from registration about referrals, pregnancy, initial diagnosis are not visible anywhere that I noticed (including patient information from the action drop-down in the Admissions registry. In fact, the patient if is in the hospital, it would be good to add a section to the patient report about the current situation, including info from the admissions form.
• The system allowed me to mark a male patient pregnant

The end-to-end errors:

[48/79] [chromium] › test/end-to-end/patient/record.spec.js:68:3 › Patient Record › displays the correct number of patie  1) [chromium] › test/end-to-end/patient/record.spec.js:73:3 › Patient Record › admits a patient ──

    Error: Expected a success notification, but could not find one.

    expect(received).toBe(expected) // Object.is equality

    Expected: true
    Received: false

       at test/end-to-end/shared/components/notify.js:28

      26 |       }
      27 |     }
    > 28 |     expect(success, 'Expected a success notification, but could not find one.').toBe(true);
         |                                                                                 ^
      29 |     return dismiss();
      30 |   },
      31 |

        at Object.hasSuccess (/home/jmcameron/Bhima/test/end-to-end/shared/components/notify.js:28:81)
        at /home/jmcameron/Bhima/test/end-to-end/patient/record.spec.js:81:5

    ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

[50/79] [chromium] › test/end-to-end/patient/record.spec.js:92:3 › Patient Record › dicharges a patient with a new diagn  2) [chromium] › test/end-to-end/patient/record.spec.js:92:3 › Patient Record › dicharges a patient with a new diagnosis

    Error: expect(received).toBe(expected) // Object.is equality

    Expected: 2
    Received: 1

      103 |     // this is part of the same visit so expect no difference in number of visits
      104 |     const visits = await TU.locator('tr[data-visit-line]').all();
    > 105 |     expect(visits.length).toBe(2);
          |                           ^
      106 |   });
      107 |
      108 |   // Upload patient documents

        at /home/jmcameron/Bhima/test/end-to-end/patient/record.spec.js:105:27

    ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

[jniles]

Those end to end tests saved a bunch of silly mistakes. Thanks for running them and pointing them out.

Everything should be fixed now.

[jniles]

Following up on your other comments:

The information from registration about referrals, pregnancy, initial diagnosis are not visible anywhere that I noticed (including patient information from the action drop-down in the Admissions registry. In fact, the patient if is in the hospital, it would be good to add a section to the patient report about the current situation, including info from the admissions form.

I've added most of this to #7805. We really need a proposal for a better report showing "everything that happened this visit", but I'm not prepared to propose that yet. It will take some thought.

The system allowed me to mark a male patient pregnant.

Created #7847.