VP-1850: Allow to search prices using POST request

[yecli]

• Migrated changes from v2: Added [POST] action #75. Added POST endpoint to bypass search criteria without GET reuqest restrictions;

[vc-ci]

SonarQube analysis reported 6 issues

Note: The following issues were found on lines that were not modified in the pull request. Because these issues can't be reported as line comments, they are summarized here:

1. PricingModuleController.cs#L248: Complete the task associated to this 'TODO' comment.
2. PricingModuleController.cs#L248: Complete the task associated to this 'TODO' comment.
3. PricingModuleController.cs#L377: Complete the task associated to this 'TODO' comment.
4. PricingModuleController.cs#L377: Complete the task associated to this 'TODO' comment.
5. PricingModuleController.cs#L393: Complete the task associated to this 'TODO' comment.
6. PricingModuleController.cs#L393: Complete the task associated to this 'TODO' comment.