Updates the reference links in @wordpress/compose documentation. (#62593

)

* docs: Update the links.

* docs: Updates hooks reference link.

docs/contributors/code/coding-guidelines.md

@@ -758,7 +758,7 @@ When documenting an example, use the markdown <code>\`\`\`</code> code block to
 
 ### Documenting React components
 
-When possible, all components should be implemented as [function components](https://reactjs.org/docs/components-and-props.html#function-and-class-components), using [hooks](https://reactjs.org/docs/hooks-intro.html) for managing component lifecycle and state.
+When possible, all components should be implemented as [function components](https://reactjs.org/docs/components-and-props.html#function-and-class-components), using [hooks](https://react.dev/reference/react/hooks) for managing component lifecycle and state.
 
 Documenting a function component should be treated the same as any other function. The primary caveat in documenting a component is being aware that the function typically accepts only a single argument (the "props"), which may include many property members. Use the [dot syntax for parameter properties](https://jsdoc.app/tags-param.html#parameters-with-properties) to document individual prop types.
 

packages/compose/README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Compose
 
-The `compose` package is a collection of handy [Hooks](https://reactjs.org/docs/hooks-intro.html) and [Higher Order Components](https://facebook.github.io/react/docs/higher-order-components.html) (HOCs) you can use to wrap your WordPress components and provide some basic features like: state, instance id, pure...
+The `compose` package is a collection of handy [Hooks](https://react.dev/reference/react/hooks) and [Higher Order Components](https://legacy.reactjs.org/docs/higher-order-components.html) (HOCs) you can use to wrap your WordPress components and provide some basic features like: state, instance id, pure...
 
 The `compose` function is inspired by [flowRight](https://lodash.com/docs/#flowRight) from Lodash and works the same way. It comes from functional programming, and allows you to compose any number of functions. You might also think of this as layering functions; `compose` will execute the last function first, then sequentially move back through the previous functions passing the result of each function upward.