Merge pull request #124 from ceskyDJ/update-czech

i18n: Update Czech according to last changes of original strings

languages.js

@@ -17,7 +17,7 @@ const translations = {
         "enable_ai_tools": "Show shortcuts for AI tools",
         // Digital Clock
         "digitalclocktittle": "Digital Clock",
-        "digitalclockinfo": "Enable the digital clock",
+        "digitalclockinfo": "Switch to the digital clock",
         "timeformattittle": "12-Hour Format",
         "timeformatinfo": "Use 12-hour time format",
         "greetingtittle": "Greeting",
@@ -322,24 +322,28 @@ const translations = {
         menuCloseText: 'Zavřít',
         // Shortcuts
         "shortcutsText": "Zkratky",
-        "enableShortcutsText": "Zobrazí/skryje zkratky",
+        "enableShortcutsText": "Zobrazí zkratky",
         "editShortcutsText": "Upravit zkratky",
-        "editShortcutsList": "Upravit zkratky",
+        "editShortcutsList": "Uložené zkratky",
         "shortcutsInfoText": "Vyberte, které zkratky se mají zobrazit",
         "adaptiveIconText": "Adaptivní tvary ikon",
-        "adaptiveIconInfoText": "Ikony zkratek budou vždy kulaté",
+        "adaptiveIconInfoText": "Ikony zkratek se zakulatí",
         "ai_tools_button": "AI nástroje",
-        "enable_ai_tools": "Zobrazí/skryje zkratky AI nástrojů",
+        "enable_ai_tools": "Zobrazí zkratky AI nástrojů",
         // Digital Clock
         "digitalclocktittle": "Digitální hodiny",
-        "digitalclockinfo": "Zapne/vypne digitální hodiny",
-        "timeformattittle": "Použít 12hodinový formát",
+        "digitalclockinfo": "Přepne hodiny na digitální",
+        "timeformattittle": "12hodinový formát",
         "timeformatinfo": "Použije se 12hodinový formát času",
+        "greetingtittle": "Pozdrav",
+        "greetinginfo": "Zobrazí pozdrav pod upravitelným textem",
         // Misc
+        "userTextTitle": "Upravitelný text",
+        "userTextInfo": "Zobrazí upravitelný text pod hodinami",
         "fahrenheitCelsiusCheckbox": "Přepnout na stupně Fahrenheita",
         "fahrenheitCelsiusText": "Změny se projeví po obnovení stránky",
         "search_suggestions_button": "Návrhy ve vyhledávání",
-        "search_suggestions_text": "Zapne/vypne návrhy vyhledávání",
+        "search_suggestions_text": "Zapne návrhy vyhledávání",
         // Proxy
         "useproxytitletext": "Obcházení proxy",
         "useproxyText": "Pokud nefungují návrhy ve vyhledávání",