Change build formulas behavior

[kaduartur]

- What I did

• Removed docs dir from build formula list
• Removed --local and added --docker flag
• Check if build.bat file exist before to build a formula on Windows
• Add --rm in docker run command
• Check stderr when to build a formula locally on Windows
• Remove /bin when the formula building fail
• Now, formulas containers are built with the same formula name

- How to verify it

• Run unit tests
• Create and build a new formula on Windows

- Description for the changelog

[codecov-commenter]

Codecov Report

❗ No coverage uploaded for pull request base (ritchie-2.0.0@dd29b26). Click here to learn what that means.
The diff coverage is n/a.

@@               Coverage Diff                @@
##             ritchie-2.0.0     #332   +/-   ##
================================================
  Coverage                 ?   64.74%           
================================================
  Files                    ?       78           
  Lines                    ?     2533           
  Branches                 ?        0           
================================================
  Hits                     ?     1640           
  Misses                   ?      730           
  Partials                 ?      163           

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update dd29b26...3f87e64. Read the comment docs.

[fabianofernandeszup]

@kaduartur Is this change to the --docker flag back to how it was in v1?
In v2 shouldn't the docker run be the default?

[sandokandias]

LGTM