Enable drag-and-drop events on windows (bevyengine#3772)

# Objective

- Fixes bevyengine#2096

## Solution

- This PR enables the drag-and-drop feature for winit on windows again, as the collision issue between cpal and winit has been fixed in RustAudio/cpal#597. I confirmed the drag and drop example working on windows 10 with this change.
- ~~It also bumps the rodio version, though this is not strictly necessary.~~

crates/bevy_winit/src/winit_windows.rs

@@ -22,13 +22,6 @@ impl WinitWindows {
         window_id: WindowId,
         window_descriptor: &WindowDescriptor,
     ) -> Window {
-        #[cfg(target_os = "windows")]
-        let mut winit_window_builder = {
-            use winit::platform::windows::WindowBuilderExtWindows;
-            winit::window::WindowBuilder::new().with_drag_and_drop(false)
-        };
-
-        #[cfg(not(target_os = "windows"))]
         let mut winit_window_builder = winit::window::WindowBuilder::new();
 
         winit_window_builder = match window_descriptor.mode {