fix(cdk/testing): fix value stringification in harnesses#23421

mmalerba merged 2 commits intoangular:masterangular/components:masterfrom

mmalerba:harness-stringifymmalerba/components:harness-stringifyCopy head branch name to clipboard