UI - Improve logs for states with missing logs

[pierrejeambrun]

We should follow up on #53024 as mentioned in #53024 (comment) we probably want to improve the log message for other states so it does not display "an invalid try number error" in the logs but a more friendly message.

• scheduled
• queued
• removed
• upstream failed

Committer

• I acknowledge that I am a maintainer/committer of the Apache Airflow project.

[Pavan-Nambi]

I'll work on this.

[potiuk]

Feel free.

[anas73r]

I would like to contribute on this, can I?

[pierrejeambrun]

Closed by: #55035