Change f-string to formatting into the logging messages for Batch Executor

[Taragolis]

Fix failing static checks into the main

❯ pre-commit run ruff --all-files
Run 'ruff' for extremely fast Python linting.............................Failed
- hook id: ruff
- exit code: 1

airflow/providers/amazon/aws/executors/batch/batch_executor.py:182:21: G004 Logging statement uses f-string
airflow/providers/amazon/aws/executors/batch/batch_executor.py:296:25: G004 Logging statement uses f-string
Found 2 errors.

---

^ Add meaningful description above
Read the Pull Request Guidelines for more information.
In case of fundamental code changes, an Airflow Improvement Proposal (AIP) is needed.
In case of a new dependency, check compliance with the ASF 3rd Party License Policy.
In case of backwards incompatible changes please leave a note in a newsfragment file, named {pr_number}.significant.rst or {issue_number}.significant.rst, in newsfragments.