[v3-0-test] Fix conditionals for test types and make them consistent (#54678)#54691

potiuk merged 1 commit intoapache:v3-0-testapache/airflow:v3-0-testfrom

potiuk:backport-9460976-v3-0-testpotiuk/airflow:backport-9460976-v3-0-testCopy head branch name to clipboard