Use filelock to fix race condition in version suffix test for xdist runs#58608

potiuk merged 2 commits intoapache:mainapache/airflow:mainfrom

amoghrajesh:use-filelockamoghrajesh/airflow:use-filelockCopy head branch name to clipboard