KAFKA-15834: Remove more leaky NamedTopologyIntegrationTest tests

[gharris1727]

These tests leak resources intermittently, so I didn't catch them in #15185:

shouldWaitForMissingInputTopicsToBeCreated:
at org.apache.kafka.streams.processor.internals.namedtopology.KafkaStreamsNamedTopologyWrapper.<init>(KafkaStreamsNamedTopologyWrapper.java:84)
at org.apache.kafka.streams.integration.NamedTopologyIntegrationTest.setupSecondKafkaStreams(NamedTopologyIntegrationTest.java:239)
at org.apache.kafka.streams.integration.NamedTopologyIntegrationTest.shouldWaitForMissingInputTopicsToBeCreated(NamedTopologyIntegrationTest.java:721)

shouldRemoveOneNamedTopologyWhileAnotherContinuesProcessing:
at org.apache.kafka.streams.processor.internals.namedtopology.KafkaStreamsNamedTopologyWrapper.<init>(KafkaStreamsNamedTopologyWrapper.java:84)
at org.apache.kafka.streams.integration.NamedTopologyIntegrationTest.setup(NamedTopologyIntegrationTest.java:224)

shouldBackOffTaskAndEmitDataWithinSameTopology:
at org.apache.kafka.streams.processor.internals.namedtopology.KafkaStreamsNamedTopologyWrapper.<init>(KafkaStreamsNamedTopologyWrapper.java:80)
at org.apache.kafka.streams.integration.NamedTopologyIntegrationTest.shouldBackOffTaskAndEmitDataWithinSameTopology(NamedTopologyIntegrationTest.java:785)

I haven't observed the other tests in this suite fail, but that doesn't mean they don't have leaks.
The leaks do all seem to follow the same pattern: the close(Duration) calls time out, leaving behind resources. You can see these failures in #14783.

Committer Checklist (excluded from commit message)

• Verify design and implementation
• Verify test coverage and CI build status
• Verify documentation (including upgrade notes)

[gharris1727]

Hey @ableegoldman I missed some of the tests in this suite, so I had to open a follow-up. Thanks!

[ableegoldman]

Ok with me

[gharris1727]

Test failures appear unrelated.