feat: automate JOOQ code generation in SBT build process

[seongjinyoon]

Description:
Integrate JOOQ code generation into SBT build system

Changes:
Add JOOQ generation task using SBT source generators that run before compilation
Add JOOQ dependencies required for build time code generation

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR integrates JOOQ code generation into the SBT build system to automate database access object generation. The implementation adds a custom SBT task that generates JOOQ classes from database schema before compilation.

• Adds JOOQ-related dependencies to the build system for code generation
• Implements a custom SBT task that reads JOOQ configuration and database settings to generate code
• Integrates the generation task into the compilation pipeline using SBT source generators

Reviewed Changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated 3 comments.

File	Description
core/project/plugins.sbt	Adds JOOQ codegen, Typesafe config, and PostgreSQL driver dependencies
core/dao/build.sbt	Implements JOOQ code generation task and integrates it into SBT compilation

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[aglinxinyuan]

LGTM!