fix: file/directory permissions within the zip while packaging artifacts

[sriram-mv]

• Additive permissions to add execute on directories and read on files.

Which issue(s) does this change fix?

• Re-adds following commits fix: Update expected message read for ADL sync code watch integration test #4488 , fix: change permissions on package universally #4462 and fix: use resource type instead of resource id for deciding zip method #4485

Why is this change necessary?

• This change makes the permissions additive on files and directories.

How does it address the issue?

• Only adds permissions and does not take away existing ones.

What side effects does this change have?

• N/A

Mandatory Checklist

PRs will only be reviewed after checklist is complete

• Add input/output type hints to new functions/methods
• Write design document if needed (Do I need to write a design document?)
• Write/update unit tests
• Write/update integration tests
• Write/update functional tests if needed
• make pr passes
• make update-reproducible-reqs if dependencies were changed
• Write documentation

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.

[jfuss]

Probably out of scope for this PR but I think it would be a good idea to add integration tests for a compiled and interpreted language that package, deploy, and then invoke the function. I will leave that up to you but at the very least, I think we should add that before this is released.

[qingchm]

LGTM

[mndeveci]

Thanks for the change! I've requested some small changes to make it more readable. I also agree for adding an integration test to verify this behavior which would also help us to not break this in the future.