Fetch android_databinding dependencies with rules_jvm_external (non-t…

…hird_party)

This PR basically reverts #11629 and fetch android databinding jars and their dependencies with rules_jvm_external instead.

We still need to keep `third_party/java/android_databinding/v3_4_0/exec.jar` because it is custom prebuilt tool and there is no corresponding maven coordinate.

Working towards: #17036

Closes #17727.

PiperOrigin-RevId: 516246992
Change-Id: I122ab5e9037668ac6913ab03df186609bbc0f458

WORKSPACE

@@ -621,6 +621,7 @@ load("@rules_jvm_external//:specs.bzl", "maven")
 
 maven_install(
     artifacts = [
+        "com.beust:jcommander:1.48",
         "com.github.ben-manes.caffeine:caffeine:3.0.5",
         "com.github.kevinstern:software-and-algorithms:1.0",
         "com.github.stephenc.jcip:jcip-annotations:1.0-1",
@@ -695,6 +696,7 @@ maven_install(
         "io.reactivex.rxjava3:rxjava:3.1.2",
         "javax.activation:javax.activation-api:1.2.0",
         "javax.annotation:javax.annotation-api:1.3.2",
+        "javax.inject:javax.inject:1",
         "net.bytebuddy:byte-buddy-agent:1.9.7",
         "net.bytebuddy:byte-buddy:1.9.7",
         "org.apache.commons:commons-compress:1.19",
@@ -737,6 +739,7 @@ pinned_maven_install()
 maven_install(
     name = "maven_android",
     artifacts = [
+        "androidx.databinding:databinding-compiler:3.4.0-alpha10",
         "com.android.tools.build:builder:7.1.3",
         "com.android.tools.build:manifest-merger:30.1.3",
         "com.android.tools:sdk-common:30.1.3",
@@ -745,6 +748,7 @@ maven_install(
         "com.android.tools:common:30.1.3",
         "com.android.tools:repository:30.1.3",
     ],
+    fail_if_repin_required = True,
     maven_install_json = "//src/tools/android:maven_android_install.json",
     repositories = [
         "https://dl.google.com/android/maven2",

maven_install.json

@@ -1,10 +1,35 @@
 {
     "dependency_tree": {
         "__AUTOGENERATED_FILE_DO_NOT_MODIFY_THIS_FILE_MANUALLY": "THERE_IS_NO_DATA_ONLY_ZUUL",
-        "__INPUT_ARTIFACTS_HASH": 1648963896,
-        "__RESOLVED_ARTIFACTS_HASH": -1527669231,
+        "__INPUT_ARTIFACTS_HASH": -603389432,
+        "__RESOLVED_ARTIFACTS_HASH": 87184791,
         "conflict_resolution": {},
         "dependencies": [
+            {
+                "coord": "com.beust:jcommander:1.48",
+                "dependencies": [],
+                "directDependencies": [],
+                "exclusions": [
+                    "com.google.protobuf:protobuf-javalite",
+                    "org.apache.httpcomponents:httpcore",
+                    "com.google.protobuf:protobuf-java",
+                    "org.eclipse.jgit:org.eclipse.jgit",
+                    "org.apache.httpcomponents:httpclient"
+                ],
+                "file": "v1/https/repo1.maven.org/maven2/com/beust/jcommander/1.48/jcommander-1.48.jar",
+                "mirror_urls": [
+                    "https://repo1.maven.org/maven2/com/beust/jcommander/1.48/jcommander-1.48.jar"
+                ],
+                "packages": [
+                    "com.beust.jcommander",
+                    "com.beust.jcommander.converters",
+                    "com.beust.jcommander.defaultprovider",
+                    "com.beust.jcommander.internal",
+                    "com.beust.jcommander.validators"
+                ],
+                "sha256": "a7313fcfde070930e40ec79edf3c5948cf34e4f0d25cb3a09f9963d8bdd84113",
+                "url": "https://repo1.maven.org/maven2/com/beust/jcommander/1.48/jcommander-1.48.jar"
+            },
             {
                 "coord": "com.github.ben-manes.caffeine:caffeine:3.0.5",
                 "dependencies": [