feat(plugins/poetry): add poetry and pip extra args

craft_parts/plugins/poetry_plugin.py

@@ -40,6 +40,16 @@ class PoetryPluginProperties(PluginProperties, frozen=True):
         title="Optional dependency groups",
         description="optional dependency groups to include when installing.",
     )
+    poetry_export_extra_args: list[str] = pydantic.Field(
+        default_factory=list,
+        title="Extra arguments for poetry export",
+        description="extra arguments to pass to poetry export when creating requirements.txt.",
+    )
+    poetry_pip_extra_args: list[str] = pydantic.Field(
+        default_factory=list,
+        title="Extra arguments for pip install",
+        description="extra arguments to pass to pip install installing dependencies.",
+    )
 
     # part properties required by the plugin
     source: str  # pyright: ignore[reportGeneralTypeIssues]
@@ -115,6 +125,7 @@ def _get_poetry_export_commands(self, requirements_path: pathlib.Path) -> list[s
             export_command.append(
                 f"--with={','.join(sorted(self._options.poetry_with))}",
             )
+        export_command.extend(self._options.poetry_export_extra_args)
 
         return [shlex.join(export_command)]
 
@@ -128,10 +139,11 @@ def _get_pip_install_commands(self, requirements_path: pathlib.Path) -> list[str
         :returns: A list of strings forming the install script.
         """
         pip = self._get_pip()
+        pip_extra_args = shlex.join(self._options.poetry_pip_extra_args)
         return [
             # These steps need to be separate because poetry export defaults to including
             # hashes, which don't work with installing from a directory.
-            f"{pip} install --requirement={requirements_path}",
+            f"{pip} install {pip_extra_args} --requirement={requirements_path}",
             # All dependencies should be installed through the requirements file made by
             # poetry.
             f"{pip} install --no-deps .",

docs/common/craft-parts/reference/plugins/poetry_plugin.rst

@@ -16,6 +16,18 @@ well as those for :ref:`sources <part-properties-sources>`.
 Additionally, this plugin provides the plugin-specific keywords defined in the
 following sections.
 
+poetry-export-extra-args:
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+**Type:** list of strings
+
+Extra arguments to pass at the end of the poetry `export command`_.
+
+poetry-pip-extra-args:
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+**Type:** list of strings
+
+Extra arguments to pass to ``pip install`` when installing dependencies.
+
 poetry-with:
 ~~~~~~~~~~~~
 **Type:** list of strings
@@ -105,4 +117,5 @@ During the build step, the plugin performs the following actions:
 
 .. _Poetry: https://python-poetry.org
 .. _dependency groups: https://python-poetry.org/docs/managing-dependencies#dependency-groups
+.. _export command: https://python-poetry.org/docs/cli/#export
 .. _environment variables to configure Poetry: https://python-poetry.org/docs/configuration/#using-environment-variables

docs/reference/changelog.rst

@@ -9,6 +9,8 @@ New features:
 
 - Add a :doc:`uv plugin</common/craft-parts/reference/plugins/uv_plugin>` for
   projects that use the uv build system.
+- Add new ``poetry-export-extra-args`` and ``poetry-pip-extra-args`` keys
+  to the :doc:`poetry plugin</common/craft-parts/reference/plugins/poetry_plugin>`
 
 Bug fixes:
 

tests/integration/plugins/test_poetry.py

@@ -43,7 +43,12 @@ def source_directory(request):
 
 @pytest.fixture
 def poetry_part(source_directory):
-    return {"source": str(source_directory), "plugin": "poetry"}
+    return {
+        "source": str(source_directory),
+        "plugin": "poetry",
+        "poetry-export-extra-args": ["--without-hashes"],
+        "poetry-pip-extra-args": ["--no-deps"],
+    }
 
 
 @pytest.fixture

tests/unit/plugins/test_poetry_plugin.py

@@ -136,20 +136,38 @@ def get_build_commands(
 
 
 @pytest.mark.parametrize(
-    ("optional_groups", "export_addendum"),
+    ("optional_groups", "poetry_extra_args", "export_addendum"),
     [
-        (set(), ""),
-        ({"dev"}, " --with=dev"),
-        ({"toml", "yaml", "silly-walks"}, " --with=silly-walks,toml,yaml"),
+        (set(), [], ""),
+        ({"dev"}, [], " --with=dev"),
+        ({"toml", "yaml", "silly-walks"}, [], " --with=silly-walks,toml,yaml"),
+        (set(), ["--no-binary=:all:"], " --no-binary=:all:"),
     ],
 )
-def test_get_build_commands(new_dir, optional_groups, export_addendum):
+@pytest.mark.parametrize(
+    ("pip_extra_args", "pip_addendum"),
+    [
+        ([], ""),
+        (["--no-binary=:all:"], "--no-binary=:all:"),
+        (["--pre", "-U"], "--pre -U"),
+    ],
+)
+def test_get_build_commands(
+    new_dir,
+    optional_groups,
+    poetry_extra_args,
+    export_addendum,
+    pip_extra_args,
+    pip_addendum,
+):
     info = ProjectInfo(application_name="test", cache_dir=new_dir)
     part_info = PartInfo(project_info=info, part=Part("p1", {}))
     properties = PoetryPlugin.properties_class.unmarshal(
         {
             "source": ".",
             "poetry-with": optional_groups,
+            "poetry-export-extra-args": poetry_extra_args,
+            "poetry-pip-extra-args": pip_extra_args,
         }
     )
 
@@ -160,7 +178,7 @@ def test_get_build_commands(new_dir, optional_groups, export_addendum):
         f'PARTS_PYTHON_VENV_INTERP_PATH="{new_dir}/parts/p1/install/bin/${{PARTS_PYTHON_INTERPRETER}}"',
         f"poetry export --format=requirements.txt --output={new_dir}/parts/p1/build/requirements.txt --with-credentials"
         + export_addendum,
-        f"{new_dir}/parts/p1/install/bin/pip install --requirement={new_dir}/parts/p1/build/requirements.txt",
+        f"{new_dir}/parts/p1/install/bin/pip install {pip_addendum} --requirement={new_dir}/parts/p1/build/requirements.txt",
         f"{new_dir}/parts/p1/install/bin/pip install --no-deps .",
         f"{new_dir}/parts/p1/install/bin/pip check",
         *get_build_commands(new_dir),