infoclio.ch: add mention of editor and translator (#7191)

citation-style-language · Sep 6, 2024 · f7d6de3 · f7d6de3
1 parent 3cc90d9
commit f7d6de3
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 60 additions and 4 deletions.
diff --git a/infoclio-de-kurzbelege.csl b/infoclio-de-kurzbelege.csl
@@ -25,12 +25,15 @@
     <category citation-format="note"/>
     <category field="history"/>
     <category field="social_science"/>
-    <updated>2024-01-04T12:30:00+02:00</updated>
+    <updated>2024-09-04T12:30:00+02:00</updated>
     <rights license="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License</rights>
   </info>
   <locale xml:lang="de">
     <terms>
       <term name="editor" form="short">Hg.</term>
+      <term name="editor" form="verb-short">hg. v.</term>
+      <term name="translator" form="verb-short">übers. v.</term>
+      <term name="editortranslator" form="verb-short">hg. &amp; übers. v.</term>
       <term name="interviewer" form="verb">Interview geführt von</term>
       <term name="accessed">Stand</term>
       <term name="letter">Schreiben</term>
@@ -72,6 +75,7 @@
           <text macro="creator"/>
           <group delimiter=", ">
             <text macro="title"/>
+            <text macro="scientific-editor"/>
             <group delimiter=": ">
               <text macro="in"/>
               <text macro="container-creator"/>
@@ -179,6 +183,18 @@
       </else-if>
     </choose>
   </macro>
+  <macro name="scientific-editor">
+    <choose>
+      <if type="book">
+        <group delimiter=" ">
+          <names variable="editor translator">
+            <label form="verb-short" suffix=" "/>
+            <name sort-separator=", " name-as-sort-order="all" et-al-min="4" et-al-use-first="3"/>
+          </names>
+        </group>
+      </if>
+    </choose>
+  </macro>
   <macro name="in">
     <choose>
       <if type="chapter paper-conference entry-encyclopedia entry-dictionary article-magazine article-newspaper article-journal" match="any">

diff --git a/infoclio-de.csl b/infoclio-de.csl
@@ -25,12 +25,15 @@
     <category citation-format="note"/>
     <category field="history"/>
     <category field="social_science"/>
-    <updated>2024-01-04T12:30:00+02:00</updated>
+    <updated>2024-09-04T12:30:00+02:00</updated>
     <rights license="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License</rights>
   </info>
   <locale xml:lang="de">
     <terms>
       <term name="editor" form="short">Hg.</term>
+      <term name="editor" form="verb-short">hg. v.</term>
+      <term name="translator" form="verb-short">übers. v.</term>
+      <term name="editortranslator" form="verb-short">hg. &amp; übers. v.</term>
       <term name="interviewer" form="verb">Interview geführt von</term>
       <term name="accessed">Stand</term>
       <term name="letter">Schreiben</term>
@@ -75,6 +78,7 @@
           <text macro="creator"/>
           <group delimiter=", ">
             <text macro="title"/>
+            <text macro="scientific-editor"/>
             <group delimiter=": ">
               <text macro="in"/>
               <text macro="container-creator"/>
@@ -182,6 +186,18 @@
       </else-if>
     </choose>
   </macro>
+  <macro name="scientific-editor">
+    <choose>
+      <if type="book">
+        <group delimiter=" ">
+          <names variable="editor translator">
+            <label form="verb-short" suffix=" "/>
+            <name sort-separator=", " name-as-sort-order="all" et-al-min="4" et-al-use-first="3"/>
+          </names>
+        </group>
+      </if>
+    </choose>
+  </macro>
   <macro name="in">
     <choose>
       <if type="chapter paper-conference entry-encyclopedia entry-dictionary article-magazine article-newspaper article-journal" match="any">

diff --git a/infoclio-fr-nocaps.csl b/infoclio-fr-nocaps.csl
@@ -25,7 +25,7 @@
     <category citation-format="note"/>
     <category field="history"/>
     <category field="social_science"/>
-    <updated>2024-01-04T12:30:00+02:00</updated>
+    <updated>2024-09-04T12:30:00+02:00</updated>
     <rights license="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License</rights>
   </info>
   <locale xml:lang="fr">
@@ -84,6 +84,7 @@
       <group delimiter=", ">
         <text macro="creator"/>
         <text macro="title"/>
+        <text macro="scientific-editor"/>
         <group delimiter=": ">
           <text macro="in"/>
           <group delimiter=", ">
@@ -246,6 +247,16 @@
       <text term="cited" form="short"/>
     </group>
   </macro>
+  <macro name="scientific-editor">
+    <choose>
+      <if type="book">
+        <names variable="editor translator">
+          <label form="verb-short" suffix=" "/>
+          <name sort-separator=" " name-as-sort-order="all" et-al-min="4" et-al-use-first="3"/>
+        </names>
+      </if>
+    </choose>
+  </macro>
   <macro name="in">
     <choose>
       <if type="chapter paper-conference entry-encyclopedia entry-dictionary" match="any">

diff --git a/infoclio-fr-smallcaps.csl b/infoclio-fr-smallcaps.csl
@@ -24,7 +24,7 @@
     <category citation-format="note"/>
     <category field="history"/>
     <category field="social_science"/>
-    <updated>2024-01-04T12:30:00+02:00</updated>
+    <updated>2024-09-04T12:30:00+02:00</updated>
     <rights license="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License</rights>
   </info>
   <locale xml:lang="fr">
@@ -83,6 +83,7 @@
       <group delimiter=", ">
         <text macro="creator"/>
         <text macro="title"/>
+        <text macro="scientific-editor"/>
         <group delimiter=": ">
           <text macro="in"/>
           <group delimiter=", ">
@@ -251,6 +252,18 @@
       <text term="cited" form="short"/>
     </group>
   </macro>
+  <macro name="scientific-editor">
+    <choose>
+      <if type="book">
+        <names variable="editor translator">
+          <label form="verb-short" suffix=" "/>
+          <name sort-separator=" " name-as-sort-order="all" et-al-min="4" et-al-use-first="3">
+            <name-part name="family" font-variant="small-caps"/>
+          </name>
+        </names>
+      </if>
+    </choose>
+  </macro>
   <macro name="in">
     <choose>
       <if type="chapter paper-conference entry-encyclopedia entry-dictionary" match="any">