Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[hi] Localise Event-streaming in Hindi #1538

Merged
merged 2 commits into from
Apr 22, 2023
Merged
Changes from 1 commit
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
39 changes: 39 additions & 0 deletions content/hi/event-streaming.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,39 @@
---
title: इवेंट स्ट्रीमिंग (Event Streaming)
status: Completed
category: अवधारणा
tags: ["क्रियाविधि", "नेटवर्किंग", ""]
---

## यह क्या है

इवेंट स्ट्रीमिंग एक ऐसा दृष्टिकोण है जहां सॉफ़्टवेयर इवेंट डेटा को एक एप्लिकेशन से दूसरे एप्लिकेशन में भेजता है ताकि वे लगातार संवाद कर सकें कि वे क्या कर रहे हैं।
कल्पना करें कि एक सेवा वह सब कुछ प्रसारित करती है जो वह अन्य सभी सेवाओं के लिए करता है। किसी सेवा द्वारा की गई प्रत्येक गतिविधि को एक ईवेंट के रूप में संदर्भित किया जाता है, इसलिए इवेंट स्ट्रीमिंग। उदाहरण के लिए, NASDAQ को हर सेकंड स्टॉक और कमोडिटी प्राइसिंग पर अपडेट मिलता है। यदि आपके पास एक ऐसा एप्लिकेशन है जो स्टॉक के एक विशिष्ट सेट की निगरानी करता है, तो आप लगभग रीयल-टाइम में वह जानकारी प्राप्त करना चाहेंगे।
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
कल्पना करें कि एक सेवा वह सब कुछ प्रसारित करती है जो वह अन्य सभी सेवाओं के लिए करता है। किसी सेवा द्वारा की गई प्रत्येक गतिविधि को एक ईवेंट के रूप में संदर्भित किया जाता है, इसलिए इवेंट स्ट्रीमिंग। उदाहरण के लिए, NASDAQ को हर सेकंड स्टॉक और कमोडिटी प्राइसिंग पर अपडेट मिलता है। यदि आपके पास एक ऐसा एप्लिकेशन है जो स्टॉक के एक विशिष्ट सेट की निगरानी करता है, तो आप लगभग रीयल-टाइम में वह जानकारी प्राप्त करना चाहेंगे
एक ऐसी सेवा की कल्पना करें जो अन्य सेवाओं के लिए वह सब कुछ प्रसारित करती है जो वह करती है

Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

इसलिए इसे इवेंट स्ट्रीमिंग कहा जाता है instead of इसलिए इवेंट स्ट्रीमिंग will be easier to understand.

याहू! वित्त एक [एपीआई](/application-programming-interface/) प्रदान करता है जो NASDAQ से खींचता है और उनके आवेदन से सूचना (या घटनाओं) को भेजता है (या स्ट्रीम करता है) किसी भी आवेदन के लिए जो इसकी सदस्यता लेता है। भेजे जा रहे डेटा के साथ-साथ उस डेटा में परिवर्तन (स्टॉक की कीमतें) घटनाएँ हैं जबकि उन्हें किसी एप्लिकेशन तक पहुँचाने की प्रक्रिया इवेंट स्ट्रीमिंग है।
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Let's keep Yahoo! Finance as is in English

Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

NASDAQ से डेटा खींचता है will be more appropriate.



## समस्या

परंपरागत रूप से, याहू! वित्त एकल टीसीपी अनुरोधों का उपयोग करेगा। यह बहुत अक्षम होगा क्योंकि इसमें प्रत्येक घटना के लिए एक कनेक्शन बनाने की आवश्यकता होगी।
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

english content: Traditionally, Yahoo! Finance would use single TCP requests. This would be very inefficient as it would require a connection to be created for every event. uses words like would use which may cause the sentence appear to refer to future tense.

However, it talks about what Yahoo Finance did in the past. please correct this accordingly.

Also use TCP for the protocol since that's standard

चूंकि डेटा प्रकृति में अधिक रीयल-टाइम बन जाता है, ऐसे समाधान को स्केल करना अक्षम हो जाता है। एक बार कनेक्शन खोलना और घटनाओं को प्रवाहित होने देना वास्तविक समय संग्रह के लिए आदर्श है।उत्पन्न होने वाले डेटा की मात्रा तेजी से बढ़ रही है और इसके साथ ही डेटा स्थिति निरंतर प्रवाह में है।
डेवलपर्स और उपयोगकर्ताओं को उस डेटा को वास्तविक समय में देखने में सक्षम होना चाहिए।


## समाधान

इवेंट स्ट्रीमिंग डेटा परिवर्तनों को स्रोत से रिसीवर तक संचारित करने की अनुमति देती है। सूचना के अनुरोध के लिए सेवाओं की प्रतीक्षा करने के बजाय, सेवा अपने सभी कार्यक्रमों (या गतिविधियों) को लगातार स्ट्रीम करती है। यह इस बारे में चिंतित नहीं है कि सूचना का क्या होता है।
यह केवल वही करता है जो इसे करने की आवश्यकता होती है और इसे प्रसारित करता है, इस प्रकार यह किसी भी अन्य सेवा से पूरी तरह स्वतंत्र रहता है।














Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

These extra newlines can be removed from the file.