Test implementation of Codecov report and CI in PR

[bobleesj]

Problem

We need to ensure that codecov PR comment and CI work as intended before implementing as a part of the default group package standard.

Proposed solution

Test it after scikit-package/release-scripts#89 merged