Convert delegate to local function suggested fix breaks code in expressions

[UnoSD]

Version Used:
2.6.0.62329 (5429b35)
Visual Studio 15.5.2

Steps to Reproduce:

void Method(Action action)
{
            
}

Expression<Action> Example()
{
    Action action = () => Method(null);

    return () => Method(action);
}

Expected Behavior:
Not to suggest a fix

Actual Behavior:
A fix is suggested to replace the delegate with a local function; if fix is implemented it breaks the code as local functions cannot be referenced by expression trees.

[MaStr11]

This seems to be fixed by #23136. I made a PR with the test case with the snippet from above here #24391. Note: I'm not sure why the version used by @UnoSD offered the fix because #23136 was merged a few days before (but into a different branch).