[browser] Check unique relative path for assemblies#123341

maraf merged 14 commits intomaindotnet/runtime:mainfrom

maraf/BrowserSatelliteAssemblyDuplicitiesdotnet/runtime:maraf/BrowserSatelliteAssemblyDuplicitiesCopy head branch name to clipboard