This repository has been archived by the owner on Sep 21, 2021. It is now read-only.
Chapter/chapter04 part20 #751
Open
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Fixed typo: clsuter -> cluster
510_Deployment_20_hardware的翻译
添加一个主语，“可以为你提供一个好的起点”改为“这些建议可以为你提供一个好的起点”
“小型、中型、大型机器”修改为“高配，中配，低配机器”
1、“旋转硬盘”修改为“机械硬盘” 2、“旋转媒介”修改为“旋转介质”，3个地方 3、“哪条道路”修改为“哪种方式” 4、“对 CPU 要求很小”修改为“对 CPU 要求不高” 5、“确切的处理器安装事项少于其他资源”修改为“相对其它资源，具体配置多少个（CPU）不是那么关键” 6、“高度索引”修改为“大量写入”
1、标点符号旁边的英文 移除和中文之间的空格。如：（，Elasticsearch 利用） 2、“但 CPU 没有”修改为“但 CPU 却没有” 3、英文括号换成全角的中文括号
“旋转盘片” 修改为 “机械硬盘”
1、修复三括号导致的中文间有空隙的问题 2、“_实际_”修改为“实际” 3、移除一个语气词“然而” 4、“一般注意事项”修改为“注意事项”
1、“general considerations” 翻译为“总则”
…tive-guide into cn
完成 [[important-configuration-changes]]
chapter12_part2: /080_Structured_Search/10_compoundfilters.asciidoc 第二部分：第12章，结构化搜索，组合过滤器
fix: 1) 换行问题 2) 结合构成 -> 结合成 这样是否跟通顺？ 3) Line 19: 此处应该用中文标点 4) Line 48: 括号里的非是否多余？
第二部分：第13章，全文搜索，多词查询
…r1_part1 060 distributed search/00_Intro.asciidoc and 05_Query_phase.asciidoc
…ted_Search/chapter1_part1 Revert "060 distributed search/00_Intro.asciidoc and 05_Query_phase.asciidoc"
chapter9_part1: /060_Distributed_Search/00_Intro.asciidoc
…ter9_part1 Revert "chapter9_part1: /060_Distributed_Search/00_Intro.asciidoc"
* chapter10_part2:/070_Index_Mgmt/10_Settings.asciidoc * 二次review后修改
* chapter10_part8:/070_Index_Mgmt/32_Metadata_all.asciidoc * review后修改 * 二次review后修改
* translated * translate overs * change review result and change branch name
* chapter10_part12:/070_Index_Mgmt/45_Default_Mapping.asciidoc * 二次review后修改 * 上次没修改完
* 元数据：文档标识-第一次提交 * 根据review意见修改
…tive-guide into cn
* 卷发同学完成翻译，修改以后提交 * 根据review意见修改
…273) * 完成Parent-Child第二章的翻译 * revise acording pr first review * revise pc * add desc for single doc * revise type
* chapter47_part3:/520_Post_Deployment/30_indexing_perf.asciidoc * 按照review意见修改
* chapter38_part1:/320_Geohashes/40_Geohashes.asciidoc * 按review修改 * 按review修改 * 添加空格
* 完成Parent-Child第4部分的翻译 * revise according comment * revise according comment * save
* 完成Parent-Child第1部分的翻译 * revise nested model name * reisve pull request according to first inner team review * reisve pull request according to first inner team review * revise docvalue and maps * revise 1 to 一
* 完成Parent-Child第3部分的翻译 * revise according comment * revise according comment * revise according comment * revise according comment
* 完成Parent-Child第5部分的翻译 * revise according comment
…ulti_index_multi_type.asciidoc chapter05_part2:/050_Search/10_Multi_index_multi_type.asciidoc
Sign up for free
to subscribe to this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.