chapter5_part1: /50_Search/00_Intro.asciidoc #9
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| distributed document store. We can ((("searching")))throw JSON documents at Elasticsearch and | ||
| retrieve each one by ID. But the real power of Elasticsearch lies in its | ||
| ability to make sense out of chaos -- to turn Big Data into Big Information. | ||
| 现在，我们已经学会了如何使用elasticsearch作为一个简单的NoSQL风格的分布式文件存储系统。我们可以((("searching")))将一个JSON文档扔到Elasticsearch里，然后根据ID检索。但Elasticsearch真正强大之处在于可以从无规律的数据中找出有意义的信息——从大数据到大信息。 |
There was a problem hiding this comment.
elasticsearch首字母需要大写
分布式文件存储系统，分布式文档存储系统略微有点区别
大信息，个人觉得可以加个引号
There was a problem hiding this comment.
Big Information 翻译成大信息感觉好空，完全渲染不出那种意境~
|
困了，明儿继续 |
|
我在预览中看到“文档中的每个字段都将被索引并且可以被查询。”，在“文档”这个词前面以及“查询”后面为什么会出现"_"。难道是我预览文档时和浏览器相关？ |
| @@ -1,60 +1,43 @@ | |||
| [[search]] | |||
| == Searching--The Basic Tools | |||
| [[Search]] | |||
There was a problem hiding this comment.
这里的search原文内是全小写的，不过没见到对输出格式有什么影响
There was a problem hiding this comment.
这个是标示，不要动，维持，这个不可见的，asciidoc语法格式的都不动
|
@medcl 此章节已经修复相关空格、关键字约定、标点问题。 |
|
@looly 可以rebase到最新的cn内容么，cn分支已更新，完成之后可以修改tag：to be review |
|
本地review没有问题。 @medcl |
|
LGTM |
|
LGTM |
medcl
pushed a commit
that referenced
this pull request
Mar 9, 2016
medcl
added a commit
that referenced
this pull request
Mar 9, 2016
for: chapter5_part1: /50_Search/00_Intro.asciidoc Close #9
medcl
pushed a commit
that referenced
this pull request
Mar 9, 2016
richardwei2008
pushed a commit
to richardwei2008/elasticsearch-definitive-guide
that referenced
this pull request
Mar 11, 2016
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
修复了 @biyuhao 提到的一些文字，十分感谢~