[SecuritySolution] Fix data view not found when rendering with adHocDataView

[angorayc]

Summary

Please Enable feature flags. Please add this to kibana.dev.yml xpack.securitySolution.enableExperimental: ['chartEmbeddablesEnabled']

AdHocDataview requires a static reference to point internal reference Id to the given data view.
The reference of data view will be lost If we re-generate internal reference Id every time the function is called.
To fix this, I assigned the id out side of the function so it wouldn't change when the function is called.

Expected: Risk score over time should be rendered properly:

Checklist

Delete any items that are not applicable to this PR.

• Unit or functional tests were updated or added to match the most common scenarios

[kibana-ci]

💚 Build Succeeded

• Buildkite Build
• Commit: 368dd18

Metrics [docs]

Async chunks

Total size of all lazy-loaded chunks that will be downloaded as the user navigates the app

id	before	after	diff
securitySolution	12.8MB	12.8MB	+81.0B

To update your PR or re-run it, just comment with:
@elasticmachine merge upstream

[elasticmachine]

Pinging @elastic/security-threat-hunting (Team:Threat Hunting)