Merge pull request #11207 from ethereum/sept19Greek

Update Greek (el) Essentials, Exploring and Use Ethereum buckets

src/intl/el/page-dapps.json

@@ -88,6 +88,7 @@
   "page-dapps-dapp-description-tornado-cash": "Αποστολή ανώνυμων συναλλαγών στο Ethereum.",
   "page-dapps-dapp-description-uniswap": "Μετατρέψτε εύκολα τα κρυπτονομίσματα ή παρέχετε μερικά για % ανταμοιβές.",
   "page-dapps-dapp-description-dexguru": "Τερματικό ελεύθερων συναλλαγών για εμπόρους DeFi",
+  "page-dapps-dapp-description-synthetix": "Το Synthetix είναι ένα πρωτόκολλο για την έκδοση και εμπορία συνθετικών περιουσιακών στοιχείων",
   "page-dapps-docklink-dapps": "Εισαγωγή στις dapps",
   "page-dapps-docklink-smart-contracts": "Smart contracts",
   "page-dapps-dark-forest-logo-alt": "Λογότυπο Dark Forest",
@@ -99,6 +100,7 @@
   "page-dapps-zerion-logo-alt": "Λογότυπο Zerion",
   "page-dapps-rotki-logo-alt": "Λογότυπο Rotki",
   "page-dapps-krystal-logo-alt": "Λογότυπο Krystal",
+  "page-dapps-synthetix-logo-alt": "Λογότυπο Synthetix",
   "page-dapps-desc": "Βρείτε και δοκιμάστε μια εφαρμογή του Ethereum.",
   "page-dapps-doge-img-alt": "Απεικόνιση ενός σκύλου που χρησιμοποιεί υπολογιστή",
   "page-dapps-editors-choice-dark-forest": "Παίξτε εναντίον άλλων για να κατακτήσετε τους πλανήτες και να δοκιμάσετε την bleeding-edge τεχνολογία κλιμάκωσης/απορρήτου του Ethereum. Ίσως κάποια για όσους είναι ήδη εξοικειωμένοι με το Ethereum.",
@@ -212,6 +214,10 @@
   "page-dapps-more-on-nft-gaming-button": "Περισσότερα για τα ψηφιοποιημένα αντικείμενα μέσα στο παιχνίδι",
   "page-dapps-dapp-description-pwn": "Εύκολα δάνεια που υποστηρίζονται από οποιαδήποτε ψηφιακά στοιχεία ή NFT στο Ethereum.",
   "page-dapps-pwn-image-alt": "Λογότυπο PWN",
+  "page-dapps-dapp-description-yearn": "Το Yearn Finance είναι ένας συσσωρευτής απόδοσης. Δίνοντας σε ιδιώτες, DAO και άλλα πρωτόκολλα έναν τρόπο κατάθεσης ψηφιακών περιουσιακών στοιχείων και λήψης απόδοσης.",
+  "page-dapps-yearn-image-alt": "Λογότυπο Yearn",
+  "page-dapps-dapp-description-convex": "Το Convex επιτρέπει στους παρόχους ρευστότητας Curve να κερδίζουν προμήθειες από τις συναλλαγές και να διεκδικούν ενισχυμένο CRV χωρίς να κλειδώνουν τα CRV τους.",
+  "page-dapps-convex-image-alt": "Λογότυπο Convex",
   "foundation": "Ίδρυμα",
   "transaction-fees": "Ποιες είναι οι χρεώσεις συναλλαγής;",
   "page-wallets-get-some": "Αποκτήστε ETH"

src/intl/el/page-developers-learning-tools.json

@@ -1,12 +1,19 @@
 {
+  "page-learning-tools-bloomtech-description": "Το μάθημα BloomTech Web3 θα σας διδάξει τις δεξιότητες που αναζητούν οι εργοδότες στους μηχανικούς.",
+  "page-learning-tools-bloomtech-logo-alt": "Λογότυπο BloomTech",
   "page-learning-tools-bootcamps": "Μαθήματα προγραμματισμού",
   "page-learning-tools-bootcamps-desc": "Δικτυακά μαθήματα επί πληρωμή για να σας κρατάνε ενήμερους, γρήγορα.",
   "page-learning-tools-browse-docs": "Περιήγηση στα έγγραφα",
+  "page-learning-tools-capture-the-ether-description": "Το Capture the Ether είναι ένα παιχνίδι στο οποίο μπορείτε να παραβιάσετε έξυπνα συμβόλαια του Ethereum για να μάθετε περισσότερα για την ασφάλεια.",
+  "page-learning-tools-capture-the-ether-logo-alt": "Λογότυπο Capture the Ether",
+  "page-learning-tools-chainshot-description": "Δικτυακά, με επικεφαλή προγραμματιστή εκπαιδευτή του Ethereum και επιπλέον μαθήματα.",
   "page-learning-tools-chainshot-logo-alt": "ChainShot λογότυπο",
   "page-learning-tools-coding": "Μάθετε προγραμματίζοντας",
   "page-learning-tools-coding-subtitle": "Αυτά τα εργαλεία θα σας βοηθήσουν να πειραματιστείτε με το Ethereum αν προτιμάτε μια πιο διαδραστική εμπειρία μάθησης.",
   "page-learning-tools-consensys-academy-description": "Ζωντανή συνάντηση προγραμματισμού Ethereum.",
   "page-learning-tools-consensys-academy-logo-alt": "Λογότυπο ακαδημίας ConsenSys",
+  "page-learning-tools-buildspace-description": "Μάθετε για τα κρυπτονομίσματα δημιουργώντας φοβερά έργα.",
+  "page-learning-tools-buildspace-logo-alt": "Λογότυπο _buildspace",
   "page-learning-tools-cryptozombies-description": "Μάθετε το Solidity δημιουργώντας το δικό σας παιχνίδι Zombie.",
   "page-learning-tools-cryptozombies-logo-alt": "Λογότυπο CryptoZombies",
   "page-learning-tools-documentation": "Μάθετε με τεκμηρίωση",
@@ -15,17 +22,37 @@
   "page-learning-tools-eth-dot-build-logo-alt": "Λογότυπο Eth.build",
   "page-learning-tools-ethernauts-description": "Ολοκληρώστε επίπεδα χάραξης κάνοντας hack smart contract.",
   "page-learning-tools-ethernauts-logo-alt": "Λογότυπο Ethereum",
+  "page-learning-tools-metaschool-description": "Γίνετε προγραμματιστής Web3 μέσα από τη δημιουργία και δημοσίευση dApps.",
+  "page-learning-tools-metaschool-logo-alt": "_metaschool λογότυπο",
   "page-learning-tools-game-tutorials": "Διαδραστικά μαθήματα με παιχνίδια",
   "page-learning-tools-game-tutorials-desc": "Μάθετε ενώ παίζετε. Αυτά τα σεμινάρια σας μαθαίνουν τα βασικά με τη χρήση παιχνιδιών.",
   "page-learning-tools-meta-desc": "Εργαλεία προγραμματισμού μέσω διαδικτύου και διαδραστικές εμπειρίες μάθησης για να σας βοηθήσουν να πειραματιστείτε με τον προγραμματισμό του Ethereum.",
   "page-learning-tools-meta-title": "Εργαλεία εκμάθησης προγραμματισμού",
-  "page-learning-tools-remix-description": "Αναπτύξετε, διαμοιράστε και διαχειριστείτε Smart Contract για το Ethereum. Ακολουθήστε τους οδηγούς με το πρόσθετο Learneth.",
-  "page-learning-tools-remix-description-2": "Το Remix δεν είναι απλά ένας ασφαλής χώρος (sandbox). Πολλοί προγραμματιστές γράφουν, μετατρέπουν και αναπτύσσουν τα Smart Contract τους, χρησιμοποιώντας το Remix.",
+  "page-learning-tools-questbook-description": "Εκπαιδευτικά σεμινάρια για εκμάθηση Web 3.0 δημιουργώντας",
+  "page-learning-tools-questbook-logo-alt": "Λογότυπο Questbook",
+  "page-learning-tools-remix-description": "Αναπτύξετε, διαμοιράστε και διαχειριστείτε έξυπνα συμβόλαια για το Ethereum. Ακολουθήστε τους οδηγούς με το πρόσθετο LearnEth.",
+  "page-learning-tools-remix-description-2": "Το Remix, το Replit και το ChainIDE δεν είναι απλά λογισμικά που παρέχουν ασφαλή περιβάλλον. Πολλοί προγραμματιστές συντάσσουν, μετατρέπουν και αναπτύσσουν τα έξυπνα συμβόλαια τους με αυτά.",
+  "page-learning-tools-replit-description": "Ένα προσαρμόσιμο περιβάλλον ανάπτυξης για το Ethereum με γρήγορη επαναφόρτωση, έλεγχο σφαλμάτων και πρώτης τάξεως υποστήριξη δικτύου δοκιμών.",
+  "page-learning-tools-chainIDE-description": "Ξεκινήστε το ταξίδι σας στο Web3 δημιουργώντας έξυπνα συμβόλαια για το Ethereum με το ChainIDE. Χρησιμοποιήστε τα ενσωματωμένα πρότυπα για να μάθετε και να εξοικονομήσετε χρόνο.",
+  "page-learning-tools-chainIDE-logo-alt": "Λογότυπο ChainIDE",
+  "page-learning-tools-tenderly-description": "Το Tenderly Sandbox είναι ένα περιβάλλον δημιουργίας πρωτοτύπων όπου μπορείτε να συντάξετε, να εκτελέσετε και να διορθώσετε έξυπνα συμβόλαια στο πρόγραμμα περιήγησης χρησιμοποιώντας τη Solidity και τη JavaScript.",
+  "page-learning-tools-tenderly-logo-alt": "Λογότυπο Tenderly",
+  "page-learning-tools-replit-logo-alt": "Λογότυπο Replit",
   "page-learning-tools-remix-logo-alt": "Λογότυπο Remix",
   "page-learning-tools-sandbox": "Προγραμματίστε σε ασφαλή περιβάλλον",
   "page-learning-tools-sandbox-desc": "Αυτά τα λογισμικά ασφαλούς περιβάλλοντος (sandbox), σας παρέχουν ένα χώρο για να πειραματιστείτε με τη συγγραφή των Smart Contract και την καλύτερη κατανόηση του Ethereum.",
+  "page-learning-tools-speed-run-ethereum-description": "Το Speed Run Ethereum είναι ένα σύνολο προκλήσεων για να δοκιμάσετε τις γνώσεις σας στη Solidity χρησιμοποιώντας το Scaffold-ETH",
+  "page-learning-tools-speed-run-ethereum-logo-alt": "Λογότυπο Speed Run Ethereum",
   "page-learning-tools-studio-description": "Ένα IDE με χρήση μέσω περιηγητή, όπου μπορείτε να ακολουθήσετε τα μαθήματα για να δημιουργήσετε και να δοκιμάσετε Smart Contract και να δημιουργήσετε ένα frontend γι 'αυτά.",
   "page-learning-tools-vyperfun-description": "Μάθετε το Vyper δημιουργώντας το δικό σας παιχνίδι Pokemon.",
   "page-learning-tools-vyperfun-logo-alt": "Λογότυπο Vyper.fun",
+  "page-learning-tools-nftschool-description": "Μάθετε τι συμβαίνει με τα μη εναλλάξιμα κρυπτοπαραστατικά ή αλλιώς NFT με τεχνικούς όρους.",
+  "page-learning-tools-nftschool-logo-alt": "Λογότυπο NFT school",
+  "page-learning-tools-pointer-description": "Μάθετε προγραμματισμό web3 με διασκεδαστικά διαδραστικά μαθήματα. Κατά τη διάρκεια, κερδίστε ανταμοιβές σε κρυπτο",
+  "page-learning-tools-pointer-logo-alt": "Λογότυπο Pointer",
+  "page-learning-tools-platzi-description": "Μάθετε πώς να δημιουργείτε dapps στο Web3 και να εξειδικεύσετε όλες τις δεξιότητες που απαιτούνται για να γίνετε προγραμματιστής blockchain.",
+  "page-learning-tools-platzi-logo-alt": "Λογότυπο Platzi",
+  "page-learning-tools-alchemy-university-description": "Αναπτύξτε την καριέρα σας στο web3 μέσα από μαθήματα, έργα και κωδικοποίηση.",
+  "page-learning-tools-alchemy-university-logo-alt": "Λογότυπο του Πανεπιστημίου Alchemy",
   "alt-eth-blocks": "Απεικόνιση των μπλοκ που οργανώνονται σαν ένα σύμβολο ETH"
 }

src/intl/el/page-developers-local-environment.json

@@ -1,10 +1,14 @@
 {
   "page-local-environment-brownie-desc": "Ένα πλαίσιο ανάπτυξης και δοκιμών με βάση την Python για smart contracts που στοχεύουν την εικονική μηχανή Ethereum.",
   "page-local-environment-brownie-logo-alt": "Λογότυπο Brownie",
-  "page-local-environment-epirus-desc": "Μια πλατφόρμα ανάπτυξης, ελέγχου και παρακολούθησης εφαρμογών blockchain στην Java Virtual Machine",
+  "page-local-environment-kurtosis-desc": "Μια εργαλειοθήκη που βασίζεται σε συγκεκριμένο θέμα για εύκολη διαμόρφωση ενός δικτύου δοκιμών Ethereum πολλαπλών πελατών για γρήγορη ανάπτυξη, δημιουργία πρωτοτύπων και δοκιμών τοπικών εφαρμογών.",
+  "page-local-environment-kurtosis-logo-alt": "Λογότυπο Kurtosis",
+  "page-local-environment-epirus-desc": "Μια πλατφόρμα ανάπτυξης, ελέγχου και παρακολούθησης εφαρμογών blockchain στην Java Virtual Machine.",
   "page-local-environment-epirus-logo-alt": "Λογότυπο Epirus",
   "page-local-environment-eth-app-desc": "Δημιουργήστε δυναμικές εφαρμογές Ethereum με μία εντολή. Έρχεται με ένα ευρύ φάσμα προτύπων για UI και DeFi για να επιλέξετε.",
   "page-local-environment-eth-app-logo-alt": "Λογότυπο δημιουργία Eth App",
+  "page-local-environment-foundry-desc": "Μια εκπληκτικά γρήγορη, φορητή και αρθρωτή εργαλειοθήκη για την ανάπτυξη εφαρμογών Ethereum γραμμένη σε Rust.",
+  "page-local-environment-foundry-logo-alt": "Λογότυπο Foundry",
   "page-local-environment-framework-feature-1": "Χαρακτηριστικά για να εφαρμόσετε μια τοπική λειτουργία κεντρικής αλυσίδας.",
   "page-local-environment-framework-feature-2": "Βοηθήματα για την συγκρότηση και δοκιμή των smart contracts σας.",
   "page-local-environment-framework-feature-3": "Πρόσθετα ανάπτυξης πελατών για την κατασκευή της εφαρμογής που χρησιμοποιεί ο χρήστης στο ίδιο έργο/αποθετήριο.",
@@ -17,7 +21,7 @@
   "page-local-environment-hardhat-logo-alt": "Λογότυπο Hardhat",
   "page-local-environment-openZeppelin-desc": "Εξοικονομήστε χρόνο προγραμματισμού για τη μεταγλώττιση, αναβάθμιση, εγκατάσταση και αλληλεπίδραση με έξυπνα συμβόλαια με τη γραμμή εντολών μας.",
   "page-local-environment-openZeppelin-logo-alt": "Λογότυπο OpenZeppelin",
-  "page-local-environment-scaffold-eth-desc": "Εφαρμογές Hardhat και Create Eth: όλα όσα χρειάζεστε για να ξεκινήσετε τη δημιουργία αποκεντρωμένων εφαρμογών για λειτουργία από έξυπνα συμβόλαια",
+  "page-local-environment-scaffold-eth-desc": "Ethers + Hardhat + React: όλα όσα χρειάζεστε για να ξεκινήσετε τη δημιουργία αποκεντρωμένων εφαρμογών για χρήση με έξυπνα συμβόλαια.",
   "page-local-environment-scaffold-eth-logo-alt": "Λογότυπο scaffold-eth",
   "page-local-environment-setup-meta-desc": "Ένας οδηγός για να επιλέξετε τη στοίβα λογισμικού για ανάπτυξη στο Ethereum.",
   "page-local-environment-setup-meta-title": "Εγκατάσταση τοπικής ανάπτυξης Ethereum",

src/intl/el/page-eth.json

@@ -51,8 +51,8 @@
   "page-eth-stablecoins": "Κρυπτονομίσματα σταθερής αξίας",
   "page-eth-stablecoins-desc": "Τα tokens αντικατοπτρίζουν την αξία του παραδοσιακού νομίσματος όπως το δολάριο. Αυτό λύνει το πρόβλημα μεταβλητότητας με πολλά κρυπτονομίσματα.",
   "page-eth-stablecoins-link": "Αγοράστε κρυπτονομίσματα σταθερής αξίας",
-  "page-eth-stream-link": "Stream ETH",
-  "page-eth-tokens-link": "Ethereum tokens",
+  "page-eth-stream-link": "Μεταφορά ETH",
+  "page-eth-tokens-link": "Κρυπτονομίσματα Ethereum",
   "page-eth-trade-link-2": "Ανταλλαγή tokens",
   "page-eth-underpins": "Το ETH στηρίζει το χρηματοπιστωτικό σύστημα του Ethereum",
   "page-eth-underpins-desc": "Καθώς δεν είναι ικανοποιημένη με τις πληρωμές, η κοινότητα του Ethereum χτίζει ένα ολόκληρο οικονομικό σύστημα που είναι μεταξύ των χρηστών του και προσβάσιμο σε όλους.",

src/intl/el/page-get-eth.json

@@ -2,6 +2,9 @@
   "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "Τα κλειδιά για την ασφάλεια των κρυπτονομισμάτων σας",
   "page-get-eth-article-protecting-yourself": "Προστατέψτε τον εαυτό σας και το κεφάλαιό σας",
   "page-get-eth-article-store-digital-assets": "Πώς να αποθηκεύσετε τα ψηφιακά στοιχεία σας στο Ethereum",
+  "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto",
+  "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase",
+  "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys",
   "page-get-eth-cex": "Επίσημα ανταλλακτήρια",
   "page-get-eth-cex-desc": "Τα ανταλλακτικά είναι επιχειρήσεις που σας επιτρέπουν να αγοράσετε κρυπτονομίσματα χρησιμοποιώντας τα παραδοσιακά νομίσματα. Έχουν την επιμέλεια πάνω από οποιοδήποτε ETH που αγοράζετε μέχρι να το στείλετε σε ένα δικό σας πορτοφόλι.",
   "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "Δείτε τις εφαρμογές dapps",