Add support for resource-id

[lightboys22]

Track react tag using android.view.View.tag. Allow developers to set resource id by setting component.testID

Fixes #9777

Test Plan

First, you need to declare the resource id by creating /your_android_studio_folder/res/values/ids.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<item type="id" name="my_test_id"/>
</resources>

Second, set the testID of your component to a resource name.

<Button
onPress={onButtonPress}
title="Press Me"
testID='test_id'
/>

Third, run the app and observe the resource id using UIAutomator viewer (/Android/sdk/tools/bin/uiautomatorviewer)

Changelog

[ANDROID] [Fixes] - BaseViewManager: Allow developers to set resource id by setting component.testID

[craigrbruce]

@lightboys22 This is great work! I would suggest renaming testId as we have other applications for this facility beyond testing, namely gaining control of navigation (using a d-pad for example).

Perhaps a better name would be resource-id?

[hramos]

Is this a duplicate of #18527, which you also opened?

[cpojer]

@lightboys22 could you rebase this commit on master? Let's figure out how to get this merged!

[lightboys22]

@cpojer Hi Christopher,
You honored me with your presence. My team bypassed this issue by using Espresso.

Although Espresso only allows us to find UI elements by it content-description, Espresso is good enough for us.

[harking]

@cpojer We've recently run into this again for some of our projects. Are you still open to including this fix?

[lightboys22]

@harking I am too lazy to continue to work on this pull request. My previous team was using Espresso, which allow you to find elements based on the “test-is” view tag.