Add config.trace_ignore_status_codes to control which status codes don't get traced

[sl0thentr0py]

Issues

• resolves: Add option to exclude certain HTTP statuses from tracing in SDK #2693, Change default behavior to stop tracing 404s unless explicitly enabled #2694
• resolves: RUBY-89, RUBY-90

[linear]

RUBY-89 Add option to exclude certain HTTP statuses from tracing in SDK

RUBY-90 Change default behavior to stop tracing 404s unless explicitly enabled

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 97.41%. Comparing base (fe2ce71) to head (83319b2).
⚠️ Report is 1 commits behind head on 6.0-dev.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           6.0-dev    #2725      +/-   ##
===========================================
+ Coverage    97.36%   97.41%   +0.05%     
===========================================
  Files          142      142              
  Lines         5580     5611      +31     
===========================================
+ Hits          5433     5466      +33     
+ Misses         147      145       -2     

Components	Coverage Δ
sentry-ruby	97.71% <100.00%> (+0.01%)	⬆️
sentry-rails	96.50% <ø> (ø)
sentry-sidekiq	96.57% <ø> (+0.79%)	⬆️
sentry-resque	94.44% <ø> (ø)
sentry-delayed_job	94.68% <ø> (ø)
sentry-opentelemetry	99.31% <ø> (ø)

Files with missing lines	Coverage Δ
sentry-ruby/lib/sentry/configuration.rb	98.47% <100.00%> (+0.06%)	⬆️
sentry-ruby/lib/sentry/transaction.rb	98.36% <100.00%> (+0.14%)	⬆️

... and 2 files with indirect coverage changes

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[solnic]

Left a couple of minor questions. LGTM in general.