Add path traversal validation to playground snapshot downloads#10002

pelikhan merged 3 commits intomaingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/fix-security-alert-fetch-snapshotsgithub/gh-aw:copilot/fix-security-alert-fetch-snapshotsCopy head branch name to clipboard