`install-k3s-kubeconfig.sh` should be agnostic to the CWD

[meysholdt]

Is your feature request related to a problem? Please describe

it currently assumes it's run from the repo root as cwd and fails if run from somewhere else

(src)