chore: Update build-and-start script to support argument forwarding#18241

Abhijit-2592 merged 2 commits intomaingoogle-gemini/gemini-cli:mainfrom

abhijit-2592/build-and-run-enhancegoogle-gemini/gemini-cli:abhijit-2592/build-and-run-enhanceCopy head branch name to clipboard