Upgrading bouncycastle and including javax.mail as a dependency

[srbd]

• There were runtime errors that occured during a large ingest for a missing field sphincsPlus_shake_256.
  Bumping bouncycastle to 1.71 solved this (bumping to latest version 1.79 didn't work as it does not have the field).

• We previously expected angus-mail (as an implementation of jakartamail) (see Move from JavaMail to JakartaMail #131) to work as a drop-in replacement for javax.mail but there still seems to be a dependency on javax.mail, so we've added it. Not including it resulted in NoClassDefFoundError: javax/mail/Part

Testing

Tested on a local instance

[philmcmahon]

Full stack trace for javax.mail issue:

Uncaught error from thread [pfi-work-context-58]: javax/mail/Part, shutting down JVM since 'pekko.jvm-exit-on-fatal-error' is enabled for ActorSystem[pfi]
java.lang.NoClassDefFoundError: javax/mail/Part
    at java.base/java.lang.Class.getDeclaredConstructors0(Native Method)
    at java.base/java.lang.Class.privateGetDeclaredConstructors(Class.java:3137)
    at java.base/java.lang.Class.getConstructor0(Class.java:3342)
    at java.base/java.lang.Class.getConstructor(Class.java:2151)
    at jakarta.activation.MailcapCommandMap.getDataContentHandler(MailcapCommandMap.java:620)
    at jakarta.activation.MailcapCommandMap.createDataContentHandler(MailcapCommandMap.java:573)
    at jakarta.activation.CommandMap.createDataContentHandler(CommandMap.java:210)
    at jakarta.activation.DataHandler.getDataContentHandler(DataHandler.java:588)
    at jakarta.activation.DataHandler.getContent(DataHandler.java:515)
    at jakarta.mail.internet.MimeMessage.getContent(MimeMessage.java:1502)
    at extraction.email.eml.EmlParser.parseMessage(EmlParser.scala:43)
    at extraction.email.eml.EmlEmailExtractor.$anonfun$extract$1(EmlEmailExtractor.scala:32)
    at scala.runtime.java8.JFunction0$mcV$sp.apply(JFunction0$mcV$sp.scala:18)
    at cats.syntax.EitherObjectOps$.catchNonFatal$extension(either.scala:370)
    at extraction.email.eml.EmlEmailExtractor.extract(EmlEmailExtractor.scala:26)
    at extraction.Worker.safeInvokeExtractor(Worker.scala:134)
    at extraction.Worker.$anonfun$executeBatch$2(Worker.scala:88)
    at scala.util.Either.flatMap(Either.scala:352)
   

[philmcmahon]