feat: add fix to allow detection of python3.11 on DLL file

[jananir640]

Fixes this issue: #4003

The current tool is not able to detect python3.11 on a python3 DLL file due to the fact that its version pattern does not match any existing pattern in checkers/python.py. I added r"tags/v([23]+\.[0-9]+\.[0-9]+)\r?\nversion_info" as a version pattern since this is the unique way that the DLL displays the python version.

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 80.45%. Comparing base (d6cbe40) to head (d87d887).
Report is 152 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #4023      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   75.41%   80.45%   +5.04%     
==========================================
  Files         808      820      +12     
  Lines       11983    12567     +584     
  Branches     1598     1950     +352     
==========================================
+ Hits         9037    10111    +1074     
+ Misses       2593     2042     -551     
- Partials      353      414      +61     

Flag	Coverage Δ
longtests	79.98% <ø> (+4.57%)	⬆️
win-longtests	78.46% <ø> (?)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[terriko]

Thank you! I'm glad you were able to find a pattern that works for this.

It might be nice to have a test for this, but I'll file a separate issue for that.