[CI] Use single reusable workflow for E2E tests on Linux#10292

aelovikov-intel merged 1 commit intosyclintel/llvm:syclfrom

sycl-devops-pr/e2e-refactorintel/llvm:sycl-devops-pr/e2e-refactorCopy head branch name to clipboard