-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 83
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #136 from AninditaBasu/translations
Issue #130, new hindi translations
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
99 additions
and
33 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,46 +1,112 @@ | ||
; Updated time : 26th 07 2017 | ||
; Updated time : 4th 10 2019 | ||
; See: https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/English_list.php | ||
language.name = "Hindi" | ||
; general | ||
divider = "========================================" | ||
spacer = " -=+=- {%0} -=+=- " | ||
commands = "आदेश" | ||
enabled = "चालू" | ||
disabled = "बंद" | ||
confirmation = "पुष्टीकरण" | ||
confirmation.yes = "हाँ" | ||
confirmation.no = "नहीं" | ||
; errors | ||
error = "कुछ गलत हो गया" | ||
noperm = "आपके पास इस आदेश को चलाने की अनुमति नहीं है" | ||
runingame = "कृपया इस कमांड को खेल में चलाएं!" | ||
commands = "आदेशों" | ||
; user interfaces | ||
ui.confirmation = "पुष्टीकरण" | ||
ui.confirmation.yes = "हाँ" | ||
ui.confirmation.no = "नहीं" | ||
; ui brush | ||
error.command-error = "लगता है अपने कोई आर्गुमेंट लगाना भूल गए या कमांड को ग़लत लगाया" | ||
error.runingame = "कृपया इस कमांड को खेल में चलाएं" | ||
error.limitexceeded = "आप कई सारे ब्लॉक एक साथ ही सम्पादित करने की कोशिश कर रहे हैं। चुने हुए ब्लॉक की संख्या घटाएं अथवा सीमा बढ़ाएं।" | ||
error.notarget = "कोई भी लक्ष्य ब्लॉक मिला नहीं। आवश्यकता होने पर //setrange द्वारा उपकरण का विस्तार बढ़ाएं।" | ||
error.noselection = "कोई चयनक्षेत्र मिला नहीं। पहले क्षेत्र चुनें।" | ||
error.selectioninvalid = "यह चयनक्षेत्र मान्य नहीं है। सुनिश्चित करें कि सभी स्थिति निर्धारित किये जा चुके हैं।" | ||
error.nosession = "कोई सत्र बना नहीं; शायद {%0} के प्रयोग की अनुमति नहीं है।" | ||
error.noclipboard = "कोई क्लिपबोर्ड मिला नहीं; पहले एक क्लिपबोर्ड बनाएं।" | ||
warning.differentlevel = "[चेतावनी] आप ऐसे स्तर का संपादन कर रहे है जहाँ आप अभी हैं नहीं।" | ||
; commands | ||
command.info.title = "सूचना" | ||
command.limit.current = "मौजूदा विस्तार: {%0}" | ||
command.limit.set = "ब्लॉक बदलाव सीमा अब {%0}" | ||
command.setrange.current = "मौजूदा विस्तार: {%0}" | ||
command.setrange.set = "उपकरण विस्तार अब {%0}" | ||
command.biomeinfo.attarget = "बायोम लक्ष्य पर" | ||
command.biomeinfo.atposition = "बायोम स्थिति पर" | ||
command.biomeinfo.result = "चयन में {%0} बायोम मिले" | ||
command.biomeinfo.result.line = "ID: {%0} नाम: {%1}" | ||
command.biomelist.title = "बायोम सूचि" | ||
command.biomelist.result.line = "ID: {%0} नाम: {%1}" | ||
command.brushname.set = "ब्रश का नाम अब \"{%0}\"" | ||
command.clearclipboard.cleared = "क्लिपबोर्ड साफ़ हो गए" | ||
command.flip.try = "क्लिपबोर्ड को {%0} पलटने की कोशिश" | ||
command.flip.success = "क्लिपबोर्ड पलट गया" | ||
command.rotate.try = "क्लिपबोर्ड को {%0} डिग्री घुमाने की कोशिश" | ||
command.rotate.success = "क्लिपबोर्ड घूम गया" | ||
command.history.cleared = "इतिहास साफ़ हो गया" | ||
command.listchunks.found = "चयन में {%0} खंड मिले" | ||
command.size = "चयन साइज़" | ||
; selection | ||
selection.pos1.set = "स्थिति 1 अब X: {%0} Y: {%1} Z: {%2}" | ||
selection.pos2.set = "स्थिति 2 अब X: {%0} Y: {%1} Z: {%2}" | ||
; session | ||
session.undo.none = "पूर्वस्थिति में लौटाने को कुछ है नहीं" | ||
session.undo.left = "आपके पास {%0} पूर्ववत क्रिया बाकी हैं" | ||
session.redo.none = "फिर से करने को कुछ है नहीं" | ||
session.redo.left = "आपके पास {%0} पुनरावत क्रिया बाकी हैं" | ||
session.brush.added = "{%0} को सत्र में जोड़ा" | ||
session.brush.deleted = "{%0} (UUID {%1}) मिटा दिया" | ||
session.brush.removed = "{%0} (UUID {%1}) हटा दिया" | ||
session.language.set = "भाषा अब {%0}" | ||
session.language.notfound = "{%0} भाषा मिला नहीं; डिफ़ॉल्ट भाषा लागू" | ||
; task | ||
task.copy.success = "एसिन्क्रोनस कॉपी हो गया; {%0} लिए गए, {%2} में से {%1} ब्लॉक कॉपी हुए।" | ||
task.count.success = "एसिन्क्रोनस विश्लेषण हो गया; {%0} लिए गए।" | ||
task.count.result = "कुल {%1} ब्लॉक में {%0} ब्लॉक पाए गए" | ||
task.fill.success = "एसिन्क्रोनस भराव हो गया; {%0} लिए गए, {%2} में से {%1} ब्लॉक बदले।" | ||
task.replace.success = "एसिन्क्रोनस बदलाव हो गया; {%0} लिए गए, {%2} में से {%1} ब्लॉक बदले।" | ||
task.revert.undo.success = "एसिन्क्रोनस पूर्ववत हो गया; {%0} लिए गए, {%2} में से {%1} ब्लॉक बदले।" | ||
task.revert.redo.success = "एसिन्क्रोनस पुनरावत हो गया; {%0} लिए गए, {%2} में से {%1} ब्लॉक बदले।" | ||
; flags | ||
flags.keepexistingblocks = "मौजूदा ब्लॉक रखें" | ||
flags.keepair = "हवा रखें" | ||
flags.hollow = "खोखला" | ||
flags.hollowclosed = "दोनों तरफ से बंद खोखला" | ||
flags.natural = "प्राकृतिक" | ||
; tools | ||
; wand tool | ||
tool.wand = "वाण्ड" | ||
tool.wand.lore.1 = "चयन की स्थिति 1 निश्चित करने के लिए ब्लॉक पर बाईं ओर का बटन दबाएं" | ||
tool.wand.lore.2 = "चयन की स्थिति 2 निश्चित करने के लिए ब्लॉक पर दाईं ओर का बटन दबाएं" | ||
tool.wand.lore.3 = "कार्यात्मकता टॉगल करने को //togglewand का प्रयोग करें" | ||
tool.wand.disabled = "वाण्ड उपकरण चालू नहीं है। उसे चालू करने के लिए //togglewand का प्रयोग करें।" | ||
tool.wand.setenabled = "वाण्ड उपकरण अब {%0}" | ||
; debug tool | ||
tool.debug = "डिबग उपकरण" | ||
tool.debug.lore.1 = "जानकारी के लिए ब्लॉक पर बाईं ओर का बटन दबाएं" | ||
tool.debug.lore.2 = "ब्लॉक का नाम एवं क्षति मूल्य की तरह" | ||
tool.debug.lore.3 = " कार्यात्मकता टॉगल करने को //toggledebug का प्रयोग करें" | ||
tool.debug.disabled = "डिबग उपकरण चालू नहीं है। उसे चालू करने के लिए //toggledebug का प्रयोग करें।" | ||
tool.debug.setenabled = "डिबग उपकरण अब {%0}" | ||
; flood tool | ||
ui.flood.title = "फ्लड मेनू" | ||
ui.flood.options.limit = "अधिकतम ब्लॉक" | ||
ui.flood.options.blocks = "ब्लॉक" | ||
ui.flood.options.blocks.placeholder = "अल्पविराम द्वारा अलग किये गए ब्लॉक" | ||
ui.flood.options.label.infoapply = "लागू करने के लिए 'सबमिट' बटन दबाएं" | ||
; brush tool | ||
ui.brush.title = "ब्रश मेनू" | ||
; ui brush select | ||
ui.brush.select.title = "एक ब्रश प्रकार का चयन करें" | ||
ui.brush.select.type.sphere = "क्षेत्र" | ||
ui.brush.select.type.cylinder = "सिलेंडर" | ||
ui.brush.select.type.cuboid = "घनाभ" | ||
ui.brush.select.type.clipboard = "क्लिपबोर्ड" | ||
; ui brush settings | ||
ui.brush.content = "ब्रश मुख्य मेनू" | ||
ui.brush.create = "नया बनाएं" | ||
ui.brush.getsession = "सत्र ब्रश लें" | ||
ui.brush.edithand = "हाथ का ब्रश सम्पादित करें" | ||
; brush settings | ||
ui.brush.settings.title = "{%0} ब्रश सेटिंग्स" | ||
; ui brush options | ||
ui.brush.options.blocks = "ब्लाकों" | ||
; brush options | ||
ui.brush.options.blocks = "ब्लॉक" | ||
ui.brush.options.blocks.placeholder = "उदाहरण: 1:1,2,tnt,log:12" | ||
ui.brush.options.diameter = "व्यास" | ||
ui.brush.options.width = "चौड़ाई" | ||
ui.brush.options.height = "ऊंचाई" | ||
ui.brush.options.depth = "गहराई" | ||
ui.brush.options.flags = "झंडे जोड़ें?" | ||
; ui flags | ||
ui.flags.keepexistingblocks = "मौजूदा ब्लॉक रखें" | ||
ui.flags.keepair = "हवा रखें" | ||
ui.flags.hollow = "खोखला" | ||
ui.flags.natural = "प्राकृतिक" | ||
; ui brush sphere | ||
; ui brush cylinder | ||
; ui brush cuboid | ||
; ui brush clipboard | ||
; ui flood | ||
ui.flood.title = "बाढ़ मेनू" | ||
ui.flood.options.limit = "अधिकतम ब्लॉक" | ||
ui.flood.options.blocks = "ब्लाकों" | ||
ui.flood.options.blocks.placeholder = "अर्धविराम से अलग ब्लॉक" | ||
ui.flood.options.label.infoapply = "आवेदन करने के लिए "जमा करें" बटन पर क्लिक करें" | ||
; language | ||
ui.language.title = "भाषा चुनें" | ||
ui.language.label = "अपने सत्र के लिए भाषा चुनें। यदि आपकी भाषा उपलब्ध नहीं है, आप इस प्लग-इन का गिटहब पर अनुवाद कर सकते हैं।" | ||
ui.language.dropdown = "भाषा चुनें" |