Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #136 from AninditaBasu/translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
Issue #130, new hindi translations
  • Loading branch information
inxomnyaa authored Dec 22, 2019
2 parents edd6ed3 + ef1735c commit 35774ea
Showing 1 changed file with 99 additions and 33 deletions.
132 changes: 99 additions & 33 deletions resources/lang/hin.ini
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,46 +1,112 @@
; Updated time : 26th 07 2017
; Updated time : 4th 10 2019
; See: https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/English_list.php
language.name = "Hindi"
; general
divider = "========================================"
spacer = " -=+=- {%0} -=+=- "
commands = "आदेश"
enabled = "चालू"
disabled = "बंद"
confirmation = "पुष्टीकरण"
confirmation.yes = "हाँ"
confirmation.no = "नहीं"
; errors
error = "कुछ गलत हो गया"
noperm = "आपके पास इस आदेश को चलाने की अनुमति नहीं है"
runingame = "कृपया इस कमांड को खेल में चलाएं!"
commands = "आदेशों"
; user interfaces
ui.confirmation = "पुष्टीकरण"
ui.confirmation.yes = "हाँ"
ui.confirmation.no = "नहीं"
; ui brush
error.command-error = "लगता है अपने कोई आर्गुमेंट लगाना भूल गए या कमांड को ग़लत लगाया"
error.runingame = "कृपया इस कमांड को खेल में चलाएं"
error.limitexceeded = "आप कई सारे ब्लॉक एक साथ ही सम्पादित करने की कोशिश कर रहे हैं। चुने हुए ब्लॉक की संख्या घटाएं अथवा सीमा बढ़ाएं।"
error.notarget = "कोई भी लक्ष्य ब्लॉक मिला नहीं। आवश्यकता होने पर //setrange द्वारा उपकरण का विस्तार बढ़ाएं।"
error.noselection = "कोई चयनक्षेत्र मिला नहीं। पहले क्षेत्र चुनें।"
error.selectioninvalid = "यह चयनक्षेत्र मान्य नहीं है। सुनिश्चित करें कि सभी स्थिति निर्धारित किये जा चुके हैं।"
error.nosession = "कोई सत्र बना नहीं; शायद {%0} के प्रयोग की अनुमति नहीं है।"
error.noclipboard = "कोई क्लिपबोर्ड मिला नहीं; पहले एक क्लिपबोर्ड बनाएं।"
warning.differentlevel = "[चेतावनी] आप ऐसे स्तर का संपादन कर रहे है जहाँ आप अभी हैं नहीं।"
; commands
command.info.title = "सूचना"
command.limit.current = "मौजूदा विस्तार: {%0}"
command.limit.set = "ब्लॉक बदलाव सीमा अब {%0}"
command.setrange.current = "मौजूदा विस्तार: {%0}"
command.setrange.set = "उपकरण विस्तार अब {%0}"
command.biomeinfo.attarget = "बायोम लक्ष्य पर"
command.biomeinfo.atposition = "बायोम स्थिति पर"
command.biomeinfo.result = "चयन में {%0} बायोम मिले"
command.biomeinfo.result.line = "ID: {%0} नाम: {%1}"
command.biomelist.title = "बायोम सूचि"
command.biomelist.result.line = "ID: {%0} नाम: {%1}"
command.brushname.set = "ब्रश का नाम अब \"{%0}\""
command.clearclipboard.cleared = "क्लिपबोर्ड साफ़ हो गए"
command.flip.try = "क्लिपबोर्ड को {%0} पलटने की कोशिश"
command.flip.success = "क्लिपबोर्ड पलट गया"
command.rotate.try = "क्लिपबोर्ड को {%0} डिग्री घुमाने की कोशिश"
command.rotate.success = "क्लिपबोर्ड घूम गया"
command.history.cleared = "इतिहास साफ़ हो गया"
command.listchunks.found = "चयन में {%0} खंड मिले"
command.size = "चयन साइज़"
; selection
selection.pos1.set = "स्थिति 1 अब X: {%0} Y: {%1} Z: {%2}"
selection.pos2.set = "स्थिति 2 अब X: {%0} Y: {%1} Z: {%2}"
; session
session.undo.none = "पूर्वस्थिति में लौटाने को कुछ है नहीं"
session.undo.left = "आपके पास {%0} पूर्ववत क्रिया बाकी हैं"
session.redo.none = "फिर से करने को कुछ है नहीं"
session.redo.left = "आपके पास {%0} पुनरावत क्रिया बाकी हैं"
session.brush.added = "{%0} को सत्र में जोड़ा"
session.brush.deleted = "{%0} (UUID {%1}) मिटा दिया"
session.brush.removed = "{%0} (UUID {%1}) हटा दिया"
session.language.set = "भाषा अब {%0}"
session.language.notfound = "{%0} भाषा मिला नहीं; डिफ़ॉल्ट भाषा लागू"
; task
task.copy.success = "एसिन्क्रोनस कॉपी हो गया; {%0} लिए गए, {%2} में से {%1} ब्लॉक कॉपी हुए।"
task.count.success = "एसिन्क्रोनस विश्लेषण हो गया; {%0} लिए गए।"
task.count.result = "कुल {%1} ब्लॉक में {%0} ब्लॉक पाए गए"
task.fill.success = "एसिन्क्रोनस भराव हो गया; {%0} लिए गए, {%2} में से {%1} ब्लॉक बदले।"
task.replace.success = "एसिन्क्रोनस बदलाव हो गया; {%0} लिए गए, {%2} में से {%1} ब्लॉक बदले।"
task.revert.undo.success = "एसिन्क्रोनस पूर्ववत हो गया; {%0} लिए गए, {%2} में से {%1} ब्लॉक बदले।"
task.revert.redo.success = "एसिन्क्रोनस पुनरावत हो गया; {%0} लिए गए, {%2} में से {%1} ब्लॉक बदले।"
; flags
flags.keepexistingblocks = "मौजूदा ब्लॉक रखें"
flags.keepair = "हवा रखें"
flags.hollow = "खोखला"
flags.hollowclosed = "दोनों तरफ से बंद खोखला"
flags.natural = "प्राकृतिक"
; tools
; wand tool
tool.wand = "वाण्ड"
tool.wand.lore.1 = "चयन की स्थिति 1 निश्चित करने के लिए ब्लॉक पर बाईं ओर का बटन दबाएं"
tool.wand.lore.2 = "चयन की स्थिति 2 निश्चित करने के लिए ब्लॉक पर दाईं ओर का बटन दबाएं"
tool.wand.lore.3 = "कार्यात्मकता टॉगल करने को //togglewand का प्रयोग करें"
tool.wand.disabled = "वाण्ड उपकरण चालू नहीं है। उसे चालू करने के लिए //togglewand का प्रयोग करें।"
tool.wand.setenabled = "वाण्ड उपकरण अब {%0}"
; debug tool
tool.debug = "डिबग उपकरण"
tool.debug.lore.1 = "जानकारी के लिए ब्लॉक पर बाईं ओर का बटन दबाएं"
tool.debug.lore.2 = "ब्लॉक का नाम एवं क्षति मूल्य की तरह"
tool.debug.lore.3 = " कार्यात्मकता टॉगल करने को //toggledebug का प्रयोग करें"
tool.debug.disabled = "डिबग उपकरण चालू नहीं है। उसे चालू करने के लिए //toggledebug का प्रयोग करें।"
tool.debug.setenabled = "डिबग उपकरण अब {%0}"
; flood tool
ui.flood.title = "फ्लड मेनू"
ui.flood.options.limit = "अधिकतम ब्लॉक"
ui.flood.options.blocks = "ब्लॉक"
ui.flood.options.blocks.placeholder = "अल्पविराम द्वारा अलग किये गए ब्लॉक"
ui.flood.options.label.infoapply = "लागू करने के लिए 'सबमिट' बटन दबाएं"
; brush tool
ui.brush.title = "ब्रश मेनू"
; ui brush select
ui.brush.select.title = "एक ब्रश प्रकार का चयन करें"
ui.brush.select.type.sphere = "क्षेत्र"
ui.brush.select.type.cylinder = "सिलेंडर"
ui.brush.select.type.cuboid = "घनाभ"
ui.brush.select.type.clipboard = "क्लिपबोर्ड"
; ui brush settings
ui.brush.content = "ब्रश मुख्य मेनू"
ui.brush.create = "नया बनाएं"
ui.brush.getsession = "सत्र ब्रश लें"
ui.brush.edithand = "हाथ का ब्रश सम्पादित करें"
; brush settings
ui.brush.settings.title = "{%0} ब्रश सेटिंग्स"
; ui brush options
ui.brush.options.blocks = "ब्लाकों"
; brush options
ui.brush.options.blocks = "ब्लॉक"
ui.brush.options.blocks.placeholder = "उदाहरण: 1:1,2,tnt,log:12"
ui.brush.options.diameter = "व्यास"
ui.brush.options.width = "चौड़ाई"
ui.brush.options.height = "ऊंचाई"
ui.brush.options.depth = "गहराई"
ui.brush.options.flags = "झंडे जोड़ें?"
; ui flags
ui.flags.keepexistingblocks = "मौजूदा ब्लॉक रखें"
ui.flags.keepair = "हवा रखें"
ui.flags.hollow = "खोखला"
ui.flags.natural = "प्राकृतिक"
; ui brush sphere
; ui brush cylinder
; ui brush cuboid
; ui brush clipboard
; ui flood
ui.flood.title = "बाढ़ मेनू"
ui.flood.options.limit = "अधिकतम ब्लॉक"
ui.flood.options.blocks = "ब्लाकों"
ui.flood.options.blocks.placeholder = "अर्धविराम से अलग ब्लॉक"
ui.flood.options.label.infoapply = "आवेदन करने के लिए "जमा करें" बटन पर क्लिक करें"
; language
ui.language.title = "भाषा चुनें"
ui.language.label = "अपने सत्र के लिए भाषा चुनें। यदि आपकी भाषा उपलब्ध नहीं है, आप इस प्लग-इन का गिटहब पर अनुवाद कर सकते हैं।"
ui.language.dropdown = "भाषा चुनें"

0 comments on commit 35774ea

Please sign in to comment.