Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[5.2] [Guided Tours] Better tour user state wording and explanation #3288

Merged
merged 5 commits into from
Oct 7, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
7 changes: 4 additions & 3 deletions administrator/language/de-DE/com_guidedtours.ini
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -96,8 +96,9 @@ COM_GUIDEDTOURS_TYPE_REDIRECT_URL_LABEL="Relative URL"
COM_GUIDEDTOURS_URL_LABEL="Relative URL"
COM_GUIDEDTOURS_URL_DESC="Relative URL der Seite, von der aus die Tour starten soll, z. B. administrator/index.php?option=com_guidedtours&view=tours für die Listenansicht der Touren."
COM_GUIDEDTOURS_USERSTATE_BADTOURID="Die Tour-ID darf nicht negativ sein."
COM_GUIDEDTOURS_USERSTATE_CONNECTEDONLY="Die Aktion „Tour-Benutzerstatus“ ist nur für verbundene Benutzer verfügbar."
COM_GUIDEDTOURS_USERSTATE_STATENOTSAVED="Tour-Benutzerstatus für Benutzer %1$s Tour %2$s nicht gespeichert."
COM_GUIDEDTOURS_USERSTATE_STATESAVED="Tour-Benutzerstatus für Benutzer %1$s Tour %2$s gespeichert."
; 'Tour User states' are conditions in which a guided tour user leaves a tour, either by cancelling, completing or skipping a tour.
COM_GUIDEDTOURS_USERSTATE_CONNECTEDONLY="Die Aufzeichnung „Tour-Benutzerstatus“ ist nur für verbundene Benutzer verfügbar."
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Hmm Aufzeichnung? Aktion hatte mir besser gefallen oder gab's einen Grund für die Änderung hier den ich nicht sehe?

Copy link
Member Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Original: "The recording of User states for a tour is only available to logged-in users."

Da hab ich das Beste draus gemacht. Bin für Vorschläge offen.

Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Reached out to Olivier via Mattermost to confirm the change.

COM_GUIDEDTOURS_USERSTATE_STATENOTSAVED="Tour-Benutzerstatus wurde für Benutzer %1$s Tour %2$s nicht gespeichert."
COM_GUIDEDTOURS_USERSTATE_STATESAVED="Tour-Benutzerstatus wurde für Benutzer %1$s Tour %2$s gespeichert."
COM_GUIDEDTOURS_USERSTATE_WRONGCONTEXT="Der Kontext des Tour-Benutzerstatus ist falsch."
COM_GUIDEDTOURS_XML_DESCRIPTION="Komponente zur Verwaltung der geführten Touren."