fix: consider status of payment method before filtering wallets in list pm

[Chethan-rao]

Type of Change

• Bugfix
• New feature
• Enhancement
• Refactoring
• Dependency updates
• Documentation
• CI/CD

Description

Main pr - #7004

Additional Changes

• This PR modifies the API contract
• This PR modifies the database schema
• This PR modifies application configuration/environment variables

Motivation and Context

How did you test it?

Checklist

• I formatted the code cargo +nightly fmt --all
• I addressed lints thrown by cargo clippy
• I reviewed the submitted code
• I added unit tests for my changes where possible

[semanticdiff-com]

Review changes with  

Changed Files

File	Status
crates/router/src/types/transformers.rs	79% smaller
crates/api_models/src/payments.rs	76% smaller
crates/common_enums/src/transformers.rs	73% smaller
crates/common_utils/src/types/keymanager.rs	73% smaller
crates/common_utils/src/types.rs	73% smaller
crates/router/src/core/payment_methods/cards.rs	65% smaller
crates/euclid/src/frontend/ast/parser.rs	34% smaller
crates/router/src/connector/adyen/transformers.rs	33% smaller
crates/router/src/core/payments.rs	22% smaller
crates/masking/src/diesel.rs	18% smaller
crates/router/src/services/kafka.rs	17% smaller
crates/router/src/core/user.rs	10% smaller
crates/masking/src/serde.rs	1% smaller
crates/router/src/core/admin.rs	1% smaller
crates/api_models/src/admin.rs	0% smaller
crates/api_models/src/analytics.rs	0% smaller
crates/api_models/src/api_keys.rs	0% smaller
crates/api_models/src/enums.rs	0% smaller
crates/api_models/src/pm_auth.rs	0% smaller
crates/common_utils/src/custom_serde.rs	0% smaller
crates/diesel_models/src/configs.rs	0% smaller
crates/diesel_models/src/lib.rs	0% smaller
crates/diesel_models/src/organization.rs	0% smaller
crates/euclid/src/dssa/types.rs	0% smaller
crates/euclid/src/frontend/ast/lowering.rs	0% smaller
crates/hyperswitch_connectors/src/connectors/nexinets/transformers.rs	0% smaller
crates/hyperswitch_connectors/src/connectors/razorpay/transformers.rs	0% smaller
crates/hyperswitch_connectors/src/connectors/tsys/transformers.rs	0% smaller
crates/hyperswitch_connectors/src/utils.rs	0% smaller
crates/hyperswitch_domain_models/src/merchant_account.rs	0% smaller
crates/hyperswitch_interfaces/src/secrets_interface.rs	0% smaller
crates/masking/src/maskable.rs	0% smaller
crates/router/src/connector/braintree/transformers.rs	0% smaller
crates/router/src/connector/signifyd/transformers/api.rs	0% smaller
crates/router/src/connector/utils.rs	0% smaller
crates/router/src/core/routing.rs	0% smaller
crates/router/src/core/routing/helpers.rs	0% smaller
crates/router/src/routes/payments.rs	0% smaller
crates/router/src/services/kafka/authentication.rs	0% smaller
crates/router/src/services/kafka/authentication_event.rs	0% smaller
crates/router/src/services/kafka/dispute.rs	0% smaller
crates/router/src/services/kafka/dispute_event.rs	0% smaller
crates/router/src/services/kafka/fraud_check.rs	0% smaller
crates/router/src/services/kafka/fraud_check_event.rs	0% smaller
crates/router/src/services/kafka/payment_attempt.rs	0% smaller
crates/router/src/services/kafka/payment_attempt_event.rs	0% smaller
crates/router/src/services/kafka/payment_intent.rs	0% smaller
crates/router/src/services/kafka/payment_intent_event.rs	0% smaller
crates/router/src/services/kafka/payout.rs	0% smaller
crates/router/src/services/kafka/refund.rs	0% smaller
crates/router/src/services/kafka/refund_event.rs	0% smaller
crates/router_derive/src/lib.rs	0% smaller
crates/router_env/src/logger/formatter.rs	0% smaller
crates/storage_impl/src/redis/cache.rs	0% smaller
crates/storage_impl/src/redis/kv_store.rs	0% smaller

[racnan]

dashboard changes looks okay.