Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

zh_trans:/blog/_posts/2018-05-30-say-hello-to-discuss-kubernetes.md #11692

Closed
wants to merge 3 commits into from
Closed

zh_trans:/blog/_posts/2018-05-30-say-hello-to-discuss-kubernetes.md #11692

wants to merge 3 commits into from

Conversation

congfairy
Copy link
Contributor

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Please delete this note before submitting the pull request.

For 1.14 Features: set Milestone to 1.14 and Base Branch to dev-1.14

For Chinese localization, base branch to release-1.12

Help editing and submitting pull requests:
https://kubernetes.io/docs/contribute/start/#improve-existing-content.

Help choosing which branch to use:
https://kubernetes.io/docs/contribute/start#choose-which-git-branch-to-use.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added cncf-cla: yes Indicates the PR's author has signed the CNCF CLA. size/M Denotes a PR that changes 30-99 lines, ignoring generated files. labels Dec 11, 2018
@netlify
Copy link

netlify bot commented Dec 11, 2018 •
edited
Loading

Deploy preview for k8s-v1-12 processing.

Built with commit f0e269d

https://app.netlify.com/sites/k8s-v1-12/deploys/5c107e0231e93b000866f584

@k8s-ci-robot
Copy link
Contributor

[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED

This pull-request has been approved by:
To fully approve this pull request, please assign additional approvers.
We suggest the following additional approver: steveperry-53

If they are not already assigned, you can assign the PR to them by writing /assign @steveperry-53 in a comment when ready.

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

@xichengliudui
Copy link
Contributor

@congfairy ，我注意到你的 PR 都出现了 Mixed content detected 错误，你可以尝试先解决一下：
#11691
#11689
#11688
#11687
#11686
#11685
#11684
#11681

@congfairy
Copy link
Contributor Author

@congfairy ，我注意到你的 PR 都出现了 Mixed content detected 错误，你可以尝试先解决一下：
#11691
#11689
#11688
#11687
#11686
#11685
#11684
#11681

@xichengliudui 这个问题应该怎么解决呢？

@tengqm
Copy link
Contributor

tengqm commented Dec 12, 2018

@congfairy Check the file you are checking in, there should be no "." in the file name.

@tengqm
Copy link
Contributor

tengqm commented Dec 12, 2018

ref: #10625

@chenrui333
Copy link
Member 

In blog/2015/05/kubernetes-on-openstack/index.html:

  img http://3.bp.blogspot.com/-EOrCHChZJZE/VVZzq43g6CI/AAAAAAAAF-E/JUilRHk369E/s400/Untitled%2Bdrawing.jpg

In blog/2015/07/strong-simple-ssl-for-kubernetes/index.html:

  img http://1.bp.blogspot.com/-ccmpTmulrng/VaVxOs7gysI/AAAAAAAAAU8/bCEzgGGm-pE/s400/0.png
  img http://3.bp.blogspot.com/-0B1BEQo_fWc/VaVxVUBkf3I/AAAAAAAAAVE/5yCCnA29C88/s400/0%2B%25281%2529.png
In blog/2015/11/kubernetes-as-foundation-for-cloud-native-paas/index.html:

  img http://1.bp.blogspot.com/-xX93tnoIlGo/Vjj2fSc_CDI/AAAAAAAAAi0/lvTkT9jyFog/s400/k8%2Bipaas%2B1.png
  img http://1.bp.blogspot.com/-1XZFGRHGb34/Vjj2wUtA6pI/AAAAAAAAAi8/SD-qRhVIiIs/s400/k8%2Bipaas%2B2.png
  img http://2.bp.blogspot.com/-t3L1CANyhUs/Vjj28Zpf9WI/AAAAAAAAAjE/Ef-PLLmHGvU/s400/k8%2Bipaas%2B3.png
  img http://2.bp.blogspot.com/-Ys0Zn4IQzn0/Vjj3JIE0BVI/AAAAAAAAAjM/ktwltzVa1GE/s400/k8%2Bipaas%2B4.png
In blog/2015/11/monitoring-kubernetes-with-sysdig/index.html:

  img http://2.bp.blogspot.com/-9kXfpo76r0k/Vkz8AkpctEI/AAAAAAAAAss/yvf9oc759Wg/s640/sisdig%2B6.png
  img http://2.bp.blogspot.com/-Ya1W3Z_ETcs/Vkz8AN3XtfI/AAAAAAAAAs8/HNv_TvHpfHU/s640/sisdig%2B2.png
  img http://3.bp.blogspot.com/-gGkgXRC5P6g/Vkz8A1RVyAI/AAAAAAAAAtQ/SFlHQeNrDjQ/s640/sysdig%2B1.png
  img http://3.bp.blogspot.com/-PrDfWzi9F3c/Vkz8H6rPlII/AAAAAAAAAtc/f46tE6EKvoo/s640/sisdig%2B7.png
  img http://1.bp.blogspot.com/-lQ-P2gLywlY/Vkz9MOoTgGI/AAAAAAAAAtk/UB6pW7sUbQA/s640/image09.gif
  img http://1.bp.blogspot.com/-p_x0bLRdFJo/Vkz8IPR5q4I/AAAAAAAAAtg/D9UU2MfPmcI/s640/sisdig%2B4.png
  img http://4.bp.blogspot.com/-80u3oSEi_Fw/Vkz8AZgE6eI/AAAAAAAAAtE/3iRDMJKBNmc/s640/sisdig%2B5.png
  img http://4.bp.blogspot.com/-QAsedrM2UxI/Vkz8Aas-26I/AAAAAAAAAtM/9B7Z33vUQrg/s640/sisdig%2B3.png
  img http://2.bp.blogspot.com/-2is-UJatmPk/Vk0AtdfvYvI/AAAAAAAAAt0/9SEsl2LCpYI/s640/image02.gif
  img http://2.bp.blogspot.com/-hGQtaIV9XTA/Vk0RnwtlcGI/AAAAAAAAAuM/7ndiyAWpSvU/s640/image08.gif
In blog/2015/11/one-million-requests-per-second-dependable-and-dynamic-distributed-systems-at-scale/index.html:

  img http://4.bp.blogspot.com/-eACCKAzuQFQ/VkO1rwW1DRI/AAAAAAAAAko/zKu-19QCCBU/s640/image01.gif
  img http://2.bp.blogspot.com/-_96_QwNRHLo/VkO1oDAyLLI/AAAAAAAAAkk/B_y5Uh5ngPU/s640/image00.gif
In blog/2016/03/elasticbox-introduces-elastickube-to/index.html:

  img http://cl.ly/0i3M2L3Q030z/Image%202016-03-11%20at%209.49.12%20AM.png
In blog/page/166/index.html:

  img http://cl.ly/0i3M2L3Q030z/Image%202016-03-11%20at%209.49.12%20AM.png
In blog/page/185/index.html:

  img http://2.bp.blogspot.com/-9kXfpo76r0k/Vkz8AkpctEI/AAAAAAAAAss/yvf9oc759Wg/s640/sisdig%2B6.png
  img http://2.bp.blogspot.com/-Ya1W3Z_ETcs/Vkz8AN3XtfI/AAAAAAAAAs8/HNv_TvHpfHU/s640/sisdig%2B2.png
  img http://3.bp.blogspot.com/-gGkgXRC5P6g/Vkz8A1RVyAI/AAAAAAAAAtQ/SFlHQeNrDjQ/s640/sysdig%2B1.png
  img http://3.bp.blogspot.com/-PrDfWzi9F3c/Vkz8H6rPlII/AAAAAAAAAtc/f46tE6EKvoo/s640/sisdig%2B7.png
  img http://1.bp.blogspot.com/-lQ-P2gLywlY/Vkz9MOoTgGI/AAAAAAAAAtk/UB6pW7sUbQA/s640/image09.gif
  img http://1.bp.blogspot.com/-p_x0bLRdFJo/Vkz8IPR5q4I/AAAAAAAAAtg/D9UU2MfPmcI/s640/sisdig%2B4.png
  img http://4.bp.blogspot.com/-80u3oSEi_Fw/Vkz8AZgE6eI/AAAAAAAAAtE/3iRDMJKBNmc/s640/sisdig%2B5.png
  img http://4.bp.blogspot.com/-QAsedrM2UxI/Vkz8Aas-26I/AAAAAAAAAtM/9B7Z33vUQrg/s640/sisdig%2B3.png
  img http://2.bp.blogspot.com/-2is-UJatmPk/Vk0AtdfvYvI/AAAAAAAAAt0/9SEsl2LCpYI/s640/image02.gif
  img http://2.bp.blogspot.com/-hGQtaIV9XTA/Vk0RnwtlcGI/AAAAAAAAAuM/7ndiyAWpSvU/s640/image08.gif
In blog/page/186/index.html:

  img http://4.bp.blogspot.com/-eACCKAzuQFQ/VkO1rwW1DRI/AAAAAAAAAko/zKu-19QCCBU/s640/image01.gif
  img http://2.bp.blogspot.com/-_96_QwNRHLo/VkO1oDAyLLI/AAAAAAAAAkk/B_y5Uh5ngPU/s640/image00.gif
In blog/page/188/index.html:

  img http://1.bp.blogspot.com/-xX93tnoIlGo/Vjj2fSc_CDI/AAAAAAAAAi0/lvTkT9jyFog/s400/k8%2Bipaas%2B1.png
  img http://1.bp.blogspot.com/-1XZFGRHGb34/Vjj2wUtA6pI/AAAAAAAAAi8/SD-qRhVIiIs/s400/k8%2Bipaas%2B2.png
  img http://2.bp.blogspot.com/-t3L1CANyhUs/Vjj28Zpf9WI/AAAAAAAAAjE/Ef-PLLmHGvU/s400/k8%2Bipaas%2B3.png
  img http://2.bp.blogspot.com/-Ys0Zn4IQzn0/Vjj3JIE0BVI/AAAAAAAAAjM/ktwltzVa1GE/s400/k8%2Bipaas%2B4.png
In blog/page/195/index.html:

  img http://1.bp.blogspot.com/-ccmpTmulrng/VaVxOs7gysI/AAAAAAAAAU8/bCEzgGGm-pE/s400/0.png
  img http://3.bp.blogspot.com/-0B1BEQo_fWc/VaVxVUBkf3I/AAAAAAAAAVE/5yCCnA29C88/s400/0%2B%25281%2529.png
In blog/page/204/index.html:
  
  img http://3.bp.blogspot.com/-EOrCHChZJZE/VVZzq43g6CI/AAAAAAAAF-E/JUilRHk369E/s400/Untitled%2Bdrawing.jpg
In case-studies/ancestry/index.html:

  img http://c.mfcreative.com/i/logo/ancestry-on-dark.svg
In docs/setup/on-premises-vm/ovirt/index.html:

  img http://img.youtube.com/vi/JyyST4ZKne8/0.jpg
In docs/setup/turnkey/gce/index.html:

  img http://gstatic.com/cloudssh/images/open-btn.png
In docs/tasks/debug-application-cluster/resource-usage-monitoring/index.html:

  img http://img.youtube.com/vi/xSMNR2fcoLs/0.jpg

@chenrui333
Copy link
Member

mixed content 问题 主要就是 有些链接是 http的问题改一下就好了。

chenrui333
chenrui333 reviewed Dec 12, 2018
View reviewed changes
content/cn/blog/_posts/2018-05-30-say-hello-to-discuss-kubernetes.md Outdated

-->

Slack非常适合随意和及时的对话，并与其他社区成员保持联系，但未来很难轻易引用通信。此外，在35,000名参与者中提问并得到回答很难。邮件列表在有问题尝试联系特定人群并且想要跟踪大家的回应时非常有用，但是对于大量人员来说可能是麻烦的。 Stack Overflow和GitHub非常适合在涉及代码的项目或问题上进行协作，并且如果在将来要进行搜索也很有用，但某些主题如“你最喜欢的CI / CD工具是什么”或“[Kubectl提示和技巧]”（https：// discuss.kubernetes.io/t/kubectl-tips-and-tricks/192）“在那里是没有意义的。
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

https：// discuss.kubernetes.io/t/kubectl-tips-and-tricks/192
to
http://discuss.kubernetes.io/t/kubectl-tips-and-tricks/192

chenrui333
chenrui333 reviewed Dec 12, 2018
View reviewed changes
content/cn/blog/_posts/2018-05-30-say-hello-to-discuss-kubernetes.md Outdated

马上，我们有用户可以浏览的类别。检查和发布这些类别允许用户参与他们可能感兴趣的事情，而无需订阅列表。精细的通知控件允许用户只订阅他们想要的类别或标签，并允许通过电子邮件回复主题。

生态系统合作伙伴和开发人员现在有一个地方可以[宣布项目]（https://discuss.kubernetes.io/c/announcements ），他们正在为用户工作，而不会想知道它是否会在官方列表中脱离主题。我们可以让这个地方不仅仅是关于核心Kubernetes，而是关于我们社区正在建设的数百个精彩工具。
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
生态系统合作伙伴和开发人员现在有一个地方可以[宣布项目]（https://discuss.kubernetes.io/c/announcements ），他们正在为用户工作，而不会想知道它是否会在官方列表中脱离主题。我们可以让这个地方不仅仅是关于核心Kubernetes，而是关于我们社区正在建设的数百个精彩工具。
生态系统合作伙伴和开发人员现在有一个地方可以[宣布项目]（https://discuss.kubernetes.io/c/announcements），他们正在为用户工作，而不会想知道它是否会在官方列表中脱离主题。我们可以让这个地方不仅仅是关于核心Kubernetes，而是关于我们社区正在建设的数百个精彩工具。

chenrui333
chenrui333 reviewed Dec 12, 2018
View reviewed changes
content/cn/blog/_posts/2018-05-30-say-hello-to-discuss-kubernetes.md Outdated

生态系统合作伙伴和开发人员现在有一个地方可以[宣布项目]（https://discuss.kubernetes.io/c/announcements ），他们正在为用户工作，而不会想知道它是否会在官方列表中脱离主题。我们可以让这个地方不仅仅是关于核心Kubernetes，而是关于我们社区正在建设的数百个精彩工具。

这个新的社区论坛为人们提供了一个可以讨论Kubernetes的地方，也是开发人员在Kubernetes周围发布事件的声音板，同时可以搜索并且更容易被更广泛的用户访问。
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
这个新的社区论坛为人们提供了一个可以讨论Kubernetes的地方，也是开发人员在Kubernetes周围发布事件的声音板，同时可以搜索并且更容易被更广泛的用户访问。
这个新的社区论坛为人们提供了一个可以讨论 Kubernetes 的地方，也是开发人员在 Kubernetes 周围发布事件的声音板，同时可以搜索并且更容易被更广泛的用户访问。

chenrui333
chenrui333 reviewed Dec 12, 2018
View reviewed changes
content/cn/blog/_posts/2018-05-30-say-hello-to-discuss-kubernetes.md Outdated

这个新的社区论坛为人们提供了一个可以讨论Kubernetes的地方，也是开发人员在Kubernetes周围发布事件的声音板，同时可以搜索并且更容易被更广泛的用户访问。

进来看看。我们刚刚开始，所以您可能希望从[自我介绍]（https://discuss.kubernetes.io/t/introduce-yourself-here/56 ）开始，然后浏览。 [Android]（https://play.google.com/store/apps/details?id=com.discourse&hl=en_US&rdid=com.discourse&pli=1 ）和[iOS]（https：// itunes ）也可以使用应用。 apple.com/us/app/discourse-app/id1173672076?mt=8 ）。
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
进来看看。我们刚刚开始，所以您可能希望从[自我介绍]（https://discuss.kubernetes.io/t/introduce-yourself-here/56 ）开始，然后浏览。 [Android]（https://play.google.com/store/apps/details?id=com.discourse&hl=en_US&rdid=com.discourse&pli=1 ）和[iOS]（https：// itunes ）也可以使用应用。 apple.com/us/app/discourse-app/id1173672076?mt=8 ）。
进来看看。我们刚刚开始，所以，您可能希望从[自我介绍](https://discuss.kubernetes.io/t/introduce-yourself-here/56)开始，到处浏览。也有 [Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.discourse&hl=en_US&rdid=com.discourse&pli=1) 和 [iOS](https://itunes.apple.com/us/app/discourse-app/id1173672076?mt=8) 应用下载。

chenrui333
chenrui333 reviewed Dec 12, 2018
View reviewed changes
content/cn/blog/_posts/2018-05-30-say-hello-to-discuss-kubernetes.md Outdated

This new community forum gives people a place to go where they can discuss Kubernetes, and a sounding board for developers to make announcements of things happening around Kubernetes, all while being searchable and easily accessible to a wider audience.

Hop in and take a look. We're just getting started, so you might want to begin by introducing yourself and then browsing around. Apps are also available for Android and iOS.
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
Hop in and take a look. We're just getting started, so you might want to begin by introducing yourself and then browsing around. Apps are also available for Android and iOS.
Hop in and take a look. We're just getting started, so you might want to begin by [introducing yourself](https://discuss.kubernetes.io/t/introduce-yourself-here/56) and then browsing around. Apps are also available for [Android ](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.discourse&hl=en_US&rdid=com.discourse&pli=1)and [iOS](https://itunes.apple.com/us/app/discourse-app/id1173672076?mt=8).

chenrui333
chenrui333 reviewed Dec 12, 2018
View reviewed changes
content/cn/blog/_posts/2018-05-30-say-hello-to-discuss-kubernetes.md Outdated

Right off the bat we have categories that users can browse. Checking and posting in these categories allow users to participate in things they might be interested in without having to commit to subscribing to a list. Granular notification controls allow the users to subscribe to just the category or tag they want, and allow for responding to topics via email.

Ecosystem partners and developers now have a place where they can announce projects that they're working on to users without wondering if it would be offtopic on an official list. We can make this place be not just about core Kubernetes, but about the hundreds of wonderful tools our community is building.
Copy link
Member

@chenrui333 chenrui333 Dec 12, 2018 •
edited
Loading

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

原文的链接也很重要，最好是一小段一小段地翻译。

Suggested change
Ecosystem partners and developers now have a place where they can announce projects that they're working on to users without wondering if it would be offtopic on an official list. We can make this place be not just about core Kubernetes, but about the hundreds of wonderful tools our community is building.
Ecosystem partners and developers now have a place where they can [announce projects](https://discuss.kubernetes.io/c/announcements) that they're working on to users without wondering if it would be offtopic on an official list. We can make this place be not just about core Kubernetes, but about the hundreds of wonderful tools our community is building.

chenrui333
chenrui333 reviewed Dec 12, 2018
View reviewed changes
content/cn/blog/_posts/2018-05-30-say-hello-to-discuss-kubernetes.md Outdated

-->

成为在全球范围有超过35,000人的社区时沟通是非常关键的。 跟踪Kubernetes社区中的所有内容可能是一项艰巨的任务。 一方面，我们有官方资源，如Stack Overflow，GitHub和邮件列表，另一方面，我们有更多实时的资源，如Slack，你可以在那里跳，与某人聊天，然后继续按你喜欢的方式去做。
Copy link
Member

@chenrui333 chenrui333 Dec 12, 2018 •
edited
Loading

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

主要是中英文空格间距的格式调整。

Suggested change
成为在全球范围有超过35,000人的社区时沟通是非常关键的。 跟踪Kubernetes社区中的所有内容可能是一项艰巨的任务。 一方面，我们有官方资源，如Stack Overflow，GitHub和邮件列表，另一方面，我们有更多实时的资源，如Slack，你可以在那里跳，与某人聊天，然后继续按你喜欢的方式去做。
成为在全球范围有超过35,000人的社区时沟通是非常关键的。 跟踪Kubernetes社区中的所有内容可能是一项艰巨的任务。 一方面，我们有官方资源，如Stack Overflow，GitHub和邮件列表，另一方面，我们有更多实时的资源，如Slack，你可以在那里跳，与某人聊天，然后继续按你喜欢的方式去做。
Suggested change
成为在全球范围有超过35,000人的社区时沟通是非常关键的。 跟踪Kubernetes社区中的所有内容可能是一项艰巨的任务。 一方面，我们有官方资源，如Stack Overflow，GitHub和邮件列表，另一方面，我们有更多实时的资源，如Slack，你可以在那里跳，与某人聊天，然后继续按你喜欢的方式去做。
成为在全球范围有超过 35,000 人的社区时沟通是非常关键的。 跟踪 Kubernetes 社区中的所有内容可能是一项艰巨的任务。 一方面，我们有官方资源，如 Stack Overflow，GitHub 和邮件列表，另一方面，我们有更多实时的资源，如 Slack，你可以在那里跳，与某人聊天，然后继续按你喜欢的方式去做。

@chenrui333
Copy link
Member

chenrui333 commented Dec 12, 2018 •
edited
Loading

@congfairy 我有两点建议，改完了，再 review 具体的内容。

  • 中英文空格间距
  • 一小段一小段，原文与译文对照匹配，并保留原文的链接。

@Mr-Linus
Copy link
Contributor

The Directory is content/zh , not content/cn. Please change it.
@congfairy

@Mr-Linus
Copy link
Contributor

/hold

@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added the do-not-merge/hold Indicates that a PR should not merge because someone has issued a /hold command. label Dec 12, 2018
@Mr-Linus Mr-Linus mentioned this pull request Dec 12, 2018
Closed
@congfairy congfairy closed this Dec 12, 2018
@xichengliudui
Copy link
Contributor

其实不用关闭，你修改一下路径就可以了。

@xichengliudui
Copy link
Contributor

@congfairy
mv content/cn/blog/_posts/2018-05-30-say-hello-to-discuss-kubernetes.md content/zh/blog/_posts/2018-05-30-say-hello-to-discuss-kubernetes.md

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Reviewers

@chenrui333 chenrui333 chenrui333 left review comments

@jimangel jimangel Awaiting requested review from jimangel

@Rajakavitha1 Rajakavitha1 Awaiting requested review from Rajakavitha1

Assignees
No one assigned
Labels
cncf-cla: yes Indicates the PR's author has signed the CNCF CLA. do-not-merge/hold Indicates that a PR should not merge because someone has issued a /hold command. size/M Denotes a PR that changes 30-99 lines, ignoring generated files.
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.
6 participants
@congfairy @k8s-ci-robot @xichengliudui @tengqm @chenrui333 @Mr-Linus